Benoît XVI est arrivé à Edimbourg en Écosse ce matin pour une visite officielle de quatre jours au Royaume-Uni. L’histoire s’écrit donc sous nos yeux ce weekend puisqu’il s’agit de la première visite d’état d’un pape sur les terres de Sa Majesté.
Nos collègues anglophones se sont entretenus au téléphone avec John Thavis, du Catholic News Service, depuis l’avion papal. Thavis a donné un compte-rendu de la désormais traditionnelle rencontre de presse avec le Pape à bord de l’avion. Malgré une couverture médiatique plutôt négative sur sa visite en Angleterre, Benoît XVI s’attend à ce que les Britanniques tolèrent très bien son passage chez eux. Le Pape a également profité de l’occasion pour utiliser les mots les plus sévères à ce jour pour parler de la crise des abus sexuels, en affirmant que l’Église n’a pas été assez vigilante ni assez rapide à répondre ou faire face aux allégations.
À son arrivée, le Pape s’est rendu en voiture à la résidence de la Reine en Écosse. Le Pape et son hôte ont discuté derrière des portes closes pendant une vingtaine de minutes. Le Pape a ensuite prononcé son premier discours en sol britannique, discours dans lequel il souligne à quel point ce pays a transformé le monde : « Votre Gouvernement et votre peuple ont forgé des idées qui ont encore un impact bien au-delà des Îles britanniques. »
Il va sans dire que Benoît XVI n’a pas manqué de rappeler les effets pervers de la sécularisation tout en invitant le Royaume-Uni à garder ses racines chrétiennes et poursuivre son influence positive sur le monde :
Aujourd’hui, le Royaume-Uni s’efforce d’être une société moderne et multiculturelle. Dans ce noble défi puisse-t-il garder toujours son respect pour les valeurs traditionnelles et les expressions de la culture que des formes plus agressives de sécularisme n’estiment ni ne tolèrent même plus ! Qu’il n’enfouisse pas les fondements chrétiens qui sous-tendent ses libertés ; puisse aussi ce patrimoine qui a toujours servi le bien de la nation, inspirer constamment l’exemple que Votre Gouvernement et Votre peuple donne aux deux milliards de membres du Commonwealth et à la grande famille des nations de langue anglaise à travers le monde !
Plus tard en journée, le Pape présidera la messe au parc Bellahouston à Glascow. Sel + Lumière présentera cette messe à 16h HE enfrançais et présentera en rappel la rencontre de Benoît XVI avec la Reine Elizabeth II à 19h30. Tous les événements du voyage du Pape au Royaume-Uni sont présentés EN DIRECT en anglais. Les principales célébrations sont reprises en français.
(avec la contribution de Jenna Murphy)