Vigile pour commémorer les victimes Chrétiennes d’Irak- Cathédrale St. Michael, Archidiocèse de Toronto 11 novembre, 2010 Discours de Mgr. Yousif Habash, Evêque syro-catholique des Etats-Unis et du Canada - [traduction de l’arabe par - Rita Sawaya] Mgr. Yousif Habash évêque des communautés syro-catholiques des Etats-Unis et du Canada a délivré un discours spontané émouvant en arabe, s'adressant au peuple irakiens dans le monde entier. La vigile était organisée et présidé par Mgr. Thomas Collins, archevêque de Toronto. Plus de 500 personnes dont 20 dirigeants religieux chrétiens on assisté à cette veillée de prière pour la paix tenue le 11 novembre passé à la cathédrale St. Michael's de Toronto le jour de commemoration des victimes irakiens syro-catholiques de l'attaque terroriste du 31 octobre passé au sein de l'église Sayyedat an-Najat de Baghdad. Cette vigile a été rediffusée à Sel et Lumière aujourd'hui samedi 20 Novembre, à 20 :30. Voici le la traduction (ci-dessous) du propos touhcant de Mgr. Yousif Habash. ...lire la suite

Benoit XVI se rend en Espagne pour une courte visite de deux jours les 6 et 7 novembre. Il marque l’Année jacquaire en se rendant à Compostelle ce samedi. Le diocèse de Compostelle est en année jubilaire puisque la fête de la saint Jacques, le 25 juillet, était un dimanche. Les pèlerins se font de ...lire la suite

Les Messages des représentants Musulmans Le cri de S.O.S. de certaines communautés comme celle des Chrétiens d’Iraq chrétiens, de Palestine victimes d’atrocités fondamentalistes, et celles des chrétiens asiatiques émigrés au Golfe souvent victimes d’abus des droits humains, pose problème aussi bien chez les chrétiens que chez les Musulmans, ces derniers étant majoritairement modérés. Pourtant la ...lire la suite

Dimanche 31 octobre dans la cathédrale syriaque catholique Sayidat al-Najat (Notre-Dame du perpétuel secours de Bagdad, deux prêtres et au moins quarante fidèles ont été tués et plus de cinquante personnes blessées, lors d’une attaque durant la messe de la veille de la Toussaint. Cette cathédrale et d’autres églises ont été déjà la cible d’attentat ...lire la suite

L'Église en Irak est en détresse depuis 7 ans. Le Synode des eveques pour le Moyen-Orient a preté une attention particulière à la persécution des Chrétiens d'Irak. Le message final du Synode pour les Églises du Moyen-Orient s'adresse à l'Église Universelle de venir en aide aux Chrétiens d'Irak. ...lire la suite

La Tour de Babel d’aujourd’hui L’histoire de la Tour de Babel, la ruine actuelle initialement construite de brique cuite et d’asphalte (utilisé comme mortier), sert don bon exemple pour ce qui a lieu encore aujourd’hui, même si elle n’est mentionnée qu’une seule fois dans les Écritures [Genèse 11, 1-9]. Lorsque les gens avaient commis l’erreur ...lire la suite

Deuxième semaine : Processus d‘élaboration du texte final C’est à partir de cette semaine que débute le travail de synthèse pour aboutir au Message final du Synode des évêques pour le Moyen Orient. Suite au bilan provisoire de la première « semaine d’échauffement », et durant la deuxième semaine, les pères synodaux répartis selon des ...lire la suite

Synode des évêques pour le Moyen-Orient: Signification et importance « Franchir le meme seuil ensemble », tel est la désignation du mot «Synode » (Σύνοδος), qui n’est autre que le doublet d’origine grecque classique-attique du mot français « concile ». Dans l’Église catholique, ce concept institué en 1965 par le pape Paul VI à l’issu du concile Vatican II ...lire la suite

Discours de Benoît XVI lors de la célébration oecuménique à l’église Agia Kiriaki Chrysopolitissa: Chers Frères et Sœurs en Christ, « Н χάρις και η ειρήνη ας είναι ττλούσια μαζί σας » (1 P 1, 2). Με μεγάλη μου χαρά χαιρετώ εσάς ττου αντιττροσωττεύετε τις διάφορες χριστιανικές κοινότητες τταρούσες στην Κύττρο.[1] Je remercie Sa Béatitude Chrysostomos II ...lire la suite

En débarquant sur l’île de Chypre ce matin, Benoît XVI s’est présenté comme pèlerin et comme serviteur des serviteurs de Dieu. Nous publions ici l’intégrale des paroles du Pape à son arrivée à Chypre. Monsieur le Président, Béatitude Chrysostomos, Béatitudes et Excellences, Illustres Autorités, Mesdames et Messieurs, Χαίρετε ! Ειρήνη μαζί σας ! Еίναι μεγάλη η χαρά ...lire la suite