Synode des évêques pour le Moyen-Orient: Signification et importance « Franchir le meme seuil ensemble », tel est la désignation du mot «Synode » (Σύνοδος), qui n’est autre que le doublet d’origine grecque classique-attique du mot français « concile ». Dans l’Église catholique, ce concept institué en 1965 par le pape Paul VI à l’issu du concile Vatican II ...lire la suite

Discours de Benoît XVI lors de la célébration oecuménique à l’église Agia Kiriaki Chrysopolitissa: Chers Frères et Sœurs en Christ, « Н χάρις και η ειρήνη ας είναι ττλούσια μαζί σας » (1 P 1, 2). Με μεγάλη μου χαρά χαιρετώ εσάς ττου αντιττροσωττεύετε τις διάφορες χριστιανικές κοινότητες τταρούσες στην Κύττρο.[1] Je remercie Sa Béatitude Chrysostomos II ...lire la suite

En débarquant sur l’île de Chypre ce matin, Benoît XVI s’est présenté comme pèlerin et comme serviteur des serviteurs de Dieu. Nous publions ici l’intégrale des paroles du Pape à son arrivée à Chypre. Monsieur le Président, Béatitude Chrysostomos, Béatitudes et Excellences, Illustres Autorités, Mesdames et Messieurs, Χαίρετε ! Ειρήνη μαζί σας ! Еίναι μεγάλη η χαρά ...lire la suite

Première visite d’un pape sur cette île à majorité orthodoxe Benoît XVI arrive à Chypre ce vendredi pour marcher dans les pas de saint Paul qui y fit une première escale avec Barnabé il y a quelque deux milles ans. Ce weekend à saveur oeucuménique marque une autre étape importante vers l’Assemblée spéciale sur le ...lire la suite