{"id":8321,"date":"2012-08-17T12:52:40","date_gmt":"2012-08-17T16:52:40","guid":{"rendered":"http:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/?p=8321"},"modified":"2012-08-17T12:52:40","modified_gmt":"2012-08-17T16:52:40","slug":"message-du-cardinal-tauran-pour-la-fin-du-ramadan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/dialogue-interreligieux\/message-du-cardinal-tauran-pour-la-fin-du-ramadan","title":{"rendered":"Message du cardinal Tauran pour la fin du Ramadan"},"content":{"rendered":"<p>Dimanche prochain c\u2019est la fin du Ramadan, ce temps de je\u00fbne, de pri\u00e8re et d&#8217;attention aux autres qu\u2019accomplissent les musulmans. Ce je\u00fbne a commenc\u00e9 le 20 juillet. Mgr Jean-Louis Tauran, pr\u00e9sident du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux a publi\u00e9 un message pour la fin du Ramadan intitul\u00e9:<br \/>\n<em>\u00c9duquer les jeunes chr\u00e9tiens et musulmans \u00e0 la justice et \u00e0 la paix<\/em><\/p>\n<p>Dans son message Mgr Tauran rappelle que l\u2019\u00e9ducation des jeunes \u00e0 la paix est une urgence.<\/p>\n<p>Voici le\u00a0 texte dans son int\u00e9gralit\u00e9:<\/p>\n<table width=\"609\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" valign=\"top\"><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" align=\"left\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"bottom\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"609\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\"><img src=\"http:\/\/www.vatican.va\/img\/vuoto.gif\" alt=\"\" width=\"10\" \/><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"609\">CONSEIL PONTIFICAL POUR LE DIALOGUE INTERRELIGIEUX<br \/>\n<em>Chers Amis musulmans,<\/em><\/p>\n<p>1. La c\u00e9l\u00e9bration de \u2018Id al-Fitr, qui conclut le mois du Ramadan, nous donne la joie de vous pr\u00e9senter les v\u0153ux cordiaux du Conseil Pontifical pour le Dialogue Interreligieux.<\/p>\n<p>Avec vous, nous nous r\u00e9jouissons de ce temps privil\u00e9gi\u00e9 qui vous a permis, par le je\u00fbne et d\u2019autres pratiques de pi\u00e9t\u00e9, d\u2019approfondir l\u2019ob\u00e9issance \u00e0 Dieu, valeur qui nous est \u00e9galement ch\u00e8re.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi, cette ann\u00e9e, il nous a sembl\u00e9 opportun de centrer notre r\u00e9flexion commune sur le th\u00e8me de l\u2019\u00e9ducation des jeunes chr\u00e9tiens et musulmans \u00e0 la justice et \u00e0 la paix, ins\u00e9parables de la v\u00e9rit\u00e9 et de la libert\u00e9.<\/p>\n<p>2. Comme vous le savez, si la t\u00e2che de l\u2019\u00e9ducation est confi\u00e9e \u00e0 toute la soci\u00e9t\u00e9, elle est tout d\u2019abord, et d\u2019une mani\u00e8re particuli\u00e8re, l\u2019\u0153uvre des parents et, avec eux, des familles, des \u00e9coles et des universit\u00e9s, sans oublier les responsables de la vie religieuse, culturelle, sociale, \u00e9conomique et du monde de la communication.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019une entreprise \u00e0 la fois belle et difficile : aider les enfants et les jeunes \u00e0 d\u00e9couvrir et \u00e0 d\u00e9velopper les ressources que le Cr\u00e9ateur leur a confi\u00e9es et \u00e0 instaurer des relations humaines responsables. Se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la t\u00e2che des \u00e9ducateurs, Sa Saintet\u00e9 le Pape <a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/holy_father\/benedict_xvi\/index_fr.htm\">Beno\u00eet XVI<\/a> affirmait r\u00e9cemment: \u201cPlus que jamais sont n\u00e9cessaires pour cela d\u2019authentiques t\u00e9moins et non pas de simples dispensateurs de r\u00e8gles et d\u2019informations\u2026 Le t\u00e9moin est celui qui vit en premier le chemin qu\u2019il propose\u201d (<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/holy_father\/benedict_xvi\/messages\/peace\/documents\/hf_ben-xvi_mes_20111208_xlv-world-day-peace_fr.html\">\u201cMessage pour la Journ\u00e9e Mondiale de la Paix\u201d 2012<\/a>). Rappelons, en outre, que les jeunes sont eux aussi responsables de leur propre \u00e9ducation comme de leur formation \u00e0 la justice et \u00e0 la paix.<\/p>\n<p><!--more-->3. La justice est d\u00e9termin\u00e9e avant tout par l\u2019identit\u00e9 de la personne humaine, consid\u00e9r\u00e9e dans son int\u00e9gralit\u00e9 ; elle ne saurait se r\u00e9duire \u00e0 sa dimension commutative et distributive. N\u2019oublions pas que le bien commun ne peut \u00eatre atteint sans la solidarit\u00e9 et l\u2019amour fraternel ! Pour les croyants, la justice authentique v\u00e9cue dans l\u2019amiti\u00e9 avec Dieu approfondit les relations avec soi-m\u00eame, avec les autres et avec la cr\u00e9ation tout enti\u00e8re. En outre, ils professent qu\u2019elle a son origine dans le fait que tous les hommes sont cr\u00e9\u00e9s par Dieu et sont appel\u00e9s \u00e0 former une seule et m\u00eame famille. Une telle vision des choses, en plein respect pour la raison et ouverte \u00e0 la transcendance, interpelle aussi tous les hommes et les femmes de bonne volont\u00e9, permettant de conjuguer harmonieusement droits et devoirs.<\/p>\n<p>4. Dans le monde tourment\u00e9 qui est le n\u00f4tre, l\u2019\u00e9ducation des jeunes \u00e0 la paix devient toujours plus urgente. Pour s\u2019y engager d\u2019une mani\u00e8re ad\u00e9quate, il faut comprendre la v\u00e9ritable nature de la paix qui ne se limite pas \u00e0 une absence de guerre, ni \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre des forces adverses, mais qui est \u00e0 la fois don de Dieu et \u0153uvre humaine, \u00e0 construire sans cesse. Elle est un fruit de la justice et un effet de la charit\u00e9. Il est important que les croyants soient toujours actifs au sein des communaut\u00e9s dont ils sont membres : pratiquant la compassion, la solidarit\u00e9, la collaboration et la fraternit\u00e9, ils peuvent contribuer efficacement \u00e0 relever les grands d\u00e9fis de l\u2019heure : croissance harmonieuse, d\u00e9veloppement int\u00e9gral, pr\u00e9vention et r\u00e9solution des conflits, pour n\u2019en citer que quelques uns.<\/p>\n<p>5. En terminant, nous souhaitons encourager les jeunes musulmans et chr\u00e9tiens qui voudront bien lire ce Message, \u00e0 toujours cultiver la v\u00e9rit\u00e9 et la libert\u00e9, pour \u00eatre d\u2019authentiques h\u00e9rauts de justice et de paix et pour \u00eatre des b\u00e2tisseurs d\u2019une culture qui respecte les droits et la dignit\u00e9 de chaque citoyen. Nous les invitons \u00e0 avoir la patience et la t\u00e9nacit\u00e9 n\u00e9cessaires pour r\u00e9aliser ces id\u00e9aux, sans jamais recourir \u00e0 des compromis douteux, \u00e0 des raccourcis trompeurs ou \u00e0 des moyens peu respectueux de la personne humaine. Seuls des hommes et des femmes sinc\u00e8rement convaincus de ces exigences pourront construire des soci\u00e9t\u00e9s o\u00f9 la justice et la paix deviendront r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>Veuille Dieu combler de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et d\u2019esp\u00e9rance les c\u0153urs, les foyers et les communaut\u00e9s de ceux dont l\u2019ambition est d\u2019\u00eatre des \u2018instruments de paix\u2019 !<\/p>\n<p>Bonne f\u00eate \u00e0 tous !<\/p>\n<p><em>Du Vatican, le 3 ao\u00fbt 2012<\/em><\/p>\n<p><strong>Jean-Louis Cardinal Tauran<\/strong><em><br \/>\nPr\u00e9sident<\/em><\/p>\n<p><strong>Archev\u00eaque Pier Luigi Celata<\/strong><br \/>\n<em>Secr\u00e9taire<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dimanche prochain c\u2019est la fin du Ramadan, ce temps de je\u00fbne, de pri\u00e8re et d&#8217;attention aux autres qu\u2019accomplissent les musulmans. Ce je\u00fbne a commenc\u00e9 le 20 juillet. Mgr Jean-Louis Tauran, pr\u00e9sident du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux a publi\u00e9 un message pour la fin du Ramadan intitul\u00e9: \u00c9duquer les jeunes chr\u00e9tiens et musulmans \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1089],"tags":[83],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8321"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8321"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8323,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8321\/revisions\/8323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}