[NDLR: Beno\u00eet XVI a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 une messe en plein air, Place de l’Oratoire devant la cath\u00e9drale de Saint-Jacques de Compostelle. \u00c0 l’occasion de l’ann\u00e9e compostellane, Beno\u00eet XVI en a profit\u00e9 pour s’adresser non seulement aux Espagnols, mais \u00e0 tous les Europ\u00e9ens. Ci-dessous l’hom\u00e9lie compl\u00e8te prononc\u00e9e sur le parvis de la cath\u00e9drale.]<\/p>\n
\n
(En galicien)<\/em> Chers fr\u00e8res et s\u0153urs en J\u00e9sus-Christ,<\/p>\n
Je rends gr\u00e2ce \u00e0 Dieu pour le don qu\u2019il me fait d\u2019\u00eatre ici, sur cette splendide place, haut-lieu de l\u2019art, de la culture et riche de signification spirituelle. En cette Ann\u00e9e Sainte, je viens en p\u00e8lerin parmi les p\u00e8lerins, accompagnant tous ceux qui viennent ici assoiff\u00e9s de la foi dans le Christ ressuscit\u00e9. Foi annonc\u00e9e et transmise fid\u00e8lement par les Ap\u00f4tres, comme saint Jacques le Majeur, qui est v\u00e9n\u00e9r\u00e9 \u00e0 Compostelle depuis des temps imm\u00e9moriaux.<\/p>\n
(En espagnol) <\/em>Je suis reconnaissant pour les aimables paroles de bienvenue de Monseigneur Julien Barrio Barrio, Archev\u00eaque de cette \u00e9glise locale et pour la pr\u00e9sence courtoise de Leurs Altesses Royales le Prince et la Princesse des Asturies, de Messieurs les Cardinaux, ainsi que des nombreux Fr\u00e8res dans l\u2019\u00e9piscopat et dans le sacerdoce. Mon salut cordial rejoint \u00e9galement\u00a0les Parlementaires europ\u00e9ens, membres de l\u2019intergroupe \u2018Camino de Santiago\u2019<\/em>, et aussi les Autorit\u00e9s nationales, r\u00e9gionales et locales qui ont voulu \u00eatre pr\u00e9sentes \u00e0 cette c\u00e9l\u00e9bration. C\u2019est l\u00e0 une marque de d\u00e9f\u00e9rence envers le Successeur de Pierre et aussi un signe du profond sentiment que Saint-Jacques-de-Compostelle \u00e9veille en Galice et en d\u2019autres lieux de l\u2019Espagne, qui reconna\u00eet l\u2019Ap\u00f4tre comme son Patron et Protecteur. J\u2019adresse un chaleureux salut aussi aux personnes consacr\u00e9es, aux s\u00e9minaristes et aux fid\u00e8les qui participent \u00e0 cette Eucharistie et, avec une \u00e9motion particuli\u00e8re, aux p\u00e8lerins, artisans de l\u2019authentique esprit jacquin sans lequel on ne comprendrait pas grand-chose ou rien de ce qui se d\u00e9roule en ce lieu.<\/p>\n
Une phrase de la premi\u00e8re lecture affirme avec une admirable simplicit\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0 Avec beaucoup de puissance, les ap\u00f4tres rendaient t\u00e9moignage \u00e0 la r\u00e9surrection du Seigneur J\u00e9sus\u00a0\u00bb (Ac<\/em> 4, 33). En effet, au point de d\u00e9part de tout ce que le christianisme a \u00e9t\u00e9 et continue d\u2019\u00eatre ne se trouve pas une initiative ou un projet humain, mais Dieu, qui d\u00e9clare J\u00e9sus juste et saint devant la sentence du tribunal humain qui le condamne comme blasph\u00e9mateur et subversif\u00a0; Dieu, qui a arrach\u00e9 J\u00e9sus Christ \u00e0 la mort\u00a0; Dieu qui fera justice \u00e0 tous ceux qui sont injustement les humili\u00e9s de l\u2019histoire.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous sommes t\u00e9moins de ces choses, nous et l\u2019Esprit Saint que Dieu a donn\u00e9 \u00e0 ceux qui lui ob\u00e9issent\u00a0\u00bb (Ac<\/em> 5, 32), disent les ap\u00f4tres. Ainsi, ils donneront eux-m\u00eames le t\u00e9moignage de la vie, de la mort et de la r\u00e9surrection du Christ J\u00e9sus qu\u2019ils connurent pendant qu\u2019il pr\u00eachait et accomplissait des miracles. A nous, chers fr\u00e8res et s\u0153urs, il incombe aujourd\u2019hui de suivre l\u2019exemple des ap\u00f4tres, en connaissant le Seigneur chaque jour davantage et en donnant un t\u00e9moignage clair et courageux de l\u2019Evangile. Il n\u2019y a pas de plus grand tr\u00e9sor que nous puissions offrir \u00e0 nos contemporains. Ainsi nous imiterons aussi saint Paul qui, au milieu de tant de tribulations, dans les naufrages et les moments de solitude proclamait en exultant\u00a0: \u00ab\u00a0Ce tr\u00e9sor, nous le portons en des vases d\u2019argile, pour que cet exc\u00e8s de puissance soit de Dieu et ne vienne pas de nous\u00a0\u00bb (2 Co <\/em>4,7). <\/strong><\/p>\n
\u00c0 ces paroles de l\u2019Ap\u00f4tre des gentils, sont li\u00e9es les paroles m\u00eames de l\u2019Evangile que nous venons d\u2019entendre et qui invitent \u00e0 vivre selon l\u2019humilit\u00e9 du Christ qui, suivant en tout la volont\u00e9 du P\u00e8re, est venu pour servir \u00ab\u00a0et donner sa propre vie en ran\u00e7on pour une multitude\u00a0\u00bb (Mt<\/em> 20, 28). Pour les disciples qui veulent suivre et imiter le Christ, servir leurs fr\u00e8res n\u2019est pas une simple option, mais une part essentielle de leur \u00eatre. Un service qui ne se mesure pas sur la base des crit\u00e8res du monde, de l\u2019imm\u00e9diat, du mat\u00e9riel et de l\u2019apparence, mais qui rend pr\u00e9sent l\u2019amour de Dieu pour tous les hommes et dans toutes ses dimensions et qui Lui rend t\u00e9moignage m\u00eame \u00e0 travers les gestes les plus simples. En proposant ce nouveau mode de relation dans la communaut\u00e9, bas\u00e9 sur la logique de l\u2019amour et du service, J\u00e9sus s\u2019adresse aussi aux \u00ab\u00a0chefs des peuples\u00a0\u00bb, parce que l\u00e0 o\u00f9 il n\u2019y a pas un engagement pour les autres surgissent des formes de pouvoir absolu et d\u2019exploitation qui ne laissent pas de place \u00e0 une authentique promotion humaine int\u00e9grale. Et je voudrais que ce message rejoigne avant tout les jeunes\u00a0: c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 eux que le contenu essentiel de l\u2019Evangile indique la voie pour que, renon\u00e7ant \u00e0 un mode de pens\u00e9e \u00e9go\u00efste, \u00e0 court terme, comme tant de fois cela vous est propos\u00e9, et assumant celui de J\u00e9sus, vous puissiez vous r\u00e9aliser pleinement et \u00eatre germe d\u2019esp\u00e9rance.<\/p>\n
Voil\u00e0 ce que nous rappelle aussi la c\u00e9l\u00e9bration de cette Ann\u00e9e Sainte compostellane. Et c\u2019est ce que, dans leur secret du c\u0153ur, le sachant explicitement ou le sentant sans savoir l\u2019exprimer en paroles, vivent tant de p\u00e8lerins qui cheminent jusqu\u2019\u00e0 Saint Jacques de Compostelle pour embrasser l\u2019Ap\u00f4tre. La fatigue de la marche, la vari\u00e9t\u00e9 des paysages, la rencontre avec des personnes d\u2019une autre nationalit\u00e9 les ouvrent \u00e0 ce qui nous unit aux hommes\u00a0 dans ce qu\u2019il y a de plus profond et de plus commun : nous sommes des \u00eatres en recherche, des \u00eatres qui ont besoin de la v\u00e9rit\u00e9 et de la beaut\u00e9, qui ont besoin de faire une exp\u00e9rience de gr\u00e2ce, de charit\u00e9 et de paix, de pardon et de r\u00e9demption. Et au plus profond de tous, r\u00e9sonne la pr\u00e9sence de Dieu et l\u2019action de l\u2019Esprit-Saint. Oui, la personne qui fait silence en elle-m\u00eame et prend de la distance par rapport aux convoitises, aux d\u00e9sirs et \u00e0 l\u2019action imm\u00e9diats, la personne qui prie, Dieu l\u2019illumine pour qu\u2019elle le rencontre et reconnaisse le Christ. Qui accomplit le p\u00e8lerinage \u00e0 Santiago, au fond, le fait pour rencontrer par-dessus tout Dieu, manifest\u00e9 dans la majest\u00e9 du Christ, qui l\u2019accueille et le b\u00e9nit \u00e0 son arriv\u00e9e au P\u00f3rtico de la Gloria<\/em>.<\/p>\n
De ce lieu, en messager de l\u2019Evangile que Pierre et Jacques sign\u00e8rent de leur propre sang, je d\u00e9sire porter mon regard vers l\u2019Europe qui vint en p\u00e8lerinage \u00e0 Compostelle. Quelles sont ses grandes n\u00e9cessit\u00e9s, ses craintes et ses esp\u00e9rances\u00a0? Quelle est la contribution sp\u00e9cifique et fondamentale de l\u2019Eglise \u00e0 cette Europe qui, au cours du dernier demi-si\u00e8cle, a parcouru un chemin vers de nouvelles configurations et vers des projets\u00a0? Son apport est centr\u00e9 sur une r\u00e9alit\u00e9 aussi simple et d\u00e9cisive que celle-ci\u00a0: Dieu existe et c\u2019est Lui qui nous a donn\u00e9 la vie. Lui seul est l\u2019absolu, l\u2019amour fid\u00e8le et immuable, le terme infini qui transpara\u00eet derri\u00e8re tous les biens, derri\u00e8re la v\u00e9rit\u00e9 et la beaut\u00e9 merveilleuses de ce monde\u00a0; merveilleuses mais insuffisantes pour le c\u0153ur de l\u2019homme. Sainte Th\u00e9r\u00e8se de J\u00e9sus le comprit bien quand elle \u00e9crivit\u00a0: \u00ab\u00a0Dieu seul suffit\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n
Il est tragique qu\u2019en Europe, surtout au XIX\u00b0 si\u00e8cle, se soit affirm\u00e9e et ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9fendue la conviction que Dieu est le rival de l\u2019homme et l\u2019ennemi de sa libert\u00e9. On voulait ainsi mettre une ombre sur la vraie foi biblique en Dieu qui envoie son Fils J\u00e9sus dans le monde pour que personne ne meure mais que tous aient la vie \u00e9ternelle (cf. Jn <\/em>3, 16).<\/p>\n
L\u2019auteur sacr\u00e9 affirme de fa\u00e7on p\u00e9remptoire devant un paganisme pour lequel Dieu est jaloux de l\u2019homme et le m\u00e9prise\u00a0: comment Dieu aurait-il cr\u00e9\u00e9 toutes les choses s\u2019il ne les avait pas aim\u00e9es, Lui qui, dans son infinie pl\u00e9nitude, n\u2019a besoin de rien\u00a0? (cf. Sg <\/em>11, 24-26). Comment se serait-il r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aux hommes s\u2019il n\u2019avait pas voulu les prot\u00e9ger\u00a0? Dieu est \u00e0 l\u2019origine de notre \u00eatre et il est le fondement et le sommet de notre libert\u00e9, et non son adversaire. Comment l\u2019homme mortel peut-il \u00eatre son propre fondement et comment l\u2019homme p\u00e9cheur peut-il se r\u00e9concilier avec lui-m\u00eame\u00a0? Comment est-il possible que soit devenu public le silence sur la r\u00e9alit\u00e9 premi\u00e8re et essentielle de la vie humaine\u00a0? Comment se peut-il que ce qui est le plus d\u00e9terminant en elle soit enferm\u00e9 dans la sph\u00e8re priv\u00e9e ou rel\u00e9gu\u00e9 dans la p\u00e9nombre\u00a0? Nous les hommes nous ne pouvons vivre dans les t\u00e9n\u00e8bres, sans voir la lumi\u00e8re du soleil. Alors, comment est-il possible que soit ni\u00e9\u00a0 \u00e0 Dieu, soleil des intelligences, force des volont\u00e9s et boussole de notre c\u0153ur, le droit de proposer cette lumi\u00e8re qui dissipe toute t\u00e9n\u00e8bre\u00a0? Pour cela, il est n\u00e9cessaire que Dieu recommence \u00e0 r\u00e9sonner joyeusement sous le ciel de l\u2019Europe\u00a0; que cette parole sainte ne soit jamais prononc\u00e9e en vain\u00a0; qu\u2019elle ne soit pas fauss\u00e9e et utilis\u00e9e \u00e0 des fins qui ne sont pas les siennes. Il convient qu\u2019elle soit proclam\u00e9e saintement\u00a0! Il est n\u00e9cessaire que nous la percevions aussi dans la vie de chaque jour, dans le silence du travail, dans l\u2019amour fraternel et dans les difficult\u00e9s que les ann\u00e9es apportent avec elles.<\/p>\n
L\u2019Europe doit s\u2019ouvrir \u00e0 Dieu, sortir sans peur \u00e0 sa rencontre, travailler avec sa gr\u00e2ce pour la dignit\u00e9 de l\u2019homme que les meilleures traditions avaient d\u00e9couverte : la tradition biblique \u2013 fondement de cet ordre -, et les traditions classique, m\u00e9di\u00e9vale et moderne desquelles naquirent les grandes cr\u00e9ations philosophiques et litt\u00e9raires, culturelles et sociales de l\u2019Europe.<\/p>\n
C\u2019est ce Dieu et c\u2019est cet homme qui se sont manifest\u00e9s concr\u00e8tement et historiquement dans le Christ. C\u2019est ce Christ, que nous pouvons trouver sur le chemin qui conduit \u00e0 Compostelle, par le fait que sur ce chemin, il y a une croix qui accueille et oriente aux carrefours. Cette croix, signe supr\u00eame de l\u2019amour port\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019extr\u00eame, et en cela, don et pardon en m\u00eame temps, doit \u00eatre l\u2019\u00e9toile qui nous guide dans la nuit du temps. La Croix et l\u2019amour, la Croix et la lumi\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 synonymes dans notre histoire, parce que le Christ s\u2019est laiss\u00e9 clouer sur elle pour nous donner le supr\u00eame t\u00e9moignage de son amour, pour nous inviter au pardon et \u00e0 la r\u00e9conciliation, pour nous enseigner \u00e0 vaincre le mal par le bien. Ne cessez pas d\u2019apprendre les le\u00e7ons de ce Christ des carrefours des chemins et de la vie, en Lui nous rencontrons Dieu comme ami, p\u00e8re et guide. O croix b\u00e9nie, brille toujours sur les terres d\u2019Europe\u00a0!<\/p>\n
Permettez que je proclame depuis ce lieu la gloire de l\u2019homme, que j\u2019avertisse des menaces envers sa dignit\u00e9 par la privation de ses valeurs et de ses richesse originaires, par la marginalisation ou la mort inflig\u00e9e aux plus faibles et aux plus pauvres ! On ne peut rendre un culte \u00e0 Dieu sans prot\u00e9ger l\u2019homme, son fils, et on ne sert pas l\u2019homme sans s\u2019interroger sur qui est son P\u00e8re et sans r\u00e9pondre \u00e0 la question sur lui. L\u2019Europe de la science et des technologies, l\u2019Europe de la civilisation et de la culture, doit \u00eatre en m\u00eame temps l\u2019Europe ouverte \u00e0 la transcendance et \u00e0 la fraternit\u00e9 avec les autres continents, ouverte au Dieu vivant et vrai \u00e0 partir de l\u2019homme vivant et vrai. Voil\u00e0 ce que l\u2019Eglise d\u00e9sire apporter \u00e0 l\u2019Europe\u00a0: avoir soin de Dieu et avoir soin de l\u2019homme, \u00e0 partir de la compr\u00e9hension qui, de l\u2019un et l\u2019autre, nous est offerte en J\u00e9sus Christ.<\/p>\n
Chers amis, nous \u00e9levons un regard d\u2019esp\u00e9rance vers tout ce que Dieu nous a promis et nous offre. Qu\u2019il nous donne sa force, qu\u2019il stimule cet Archidioc\u00e8se de Compostelle, qu\u2019il vivifie la foi de ses enfants et les aide \u00e0 rester fid\u00e8les \u00e0 leur vocation de semer et de donner vigueur\u00a0\u00e0 l\u2019Evangile aussi sur d\u2019autres terres.<\/p>\n
(En galicien) <\/em>Que saint Jacques, l\u2019ami du Seigneur, obtienne d\u2019abondantes b\u00e9n\u00e9dictions pour la Galice, pour les autres peuples de l\u2019Espagne, de l\u2019Europe et de tant d\u2019autres lieux par del\u00e0 les mers o\u00f9 l\u2019Ap\u00f4tre est signe d\u2019identit\u00e9 chr\u00e9tienne et promoteur de l\u2019annonce du Christ\u00a0!<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[NDLR: Beno\u00eet XVI a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 une messe en plein air, Place de l’Oratoire devant la cath\u00e9drale de Saint-Jacques de Compostelle. \u00c0 l’occasion de l’ann\u00e9e compostellane, Beno\u00eet XVI en a profit\u00e9 pour s’adresser non seulement aux Espagnols, mais \u00e0 tous les Europ\u00e9ens. Ci-dessous l’hom\u00e9lie compl\u00e8te prononc\u00e9e sur le parvis de la cath\u00e9drale.] (En galicien) Chers fr\u00e8res […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[12],"tags":[916,1462,915],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4285"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4292,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4285\/revisions\/4292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}