![\"BXVI](\"http:\/\/www.seletlumieretv.org\/blogue\/wp-content\/6-4-2010-11-07-24-AM-9856469-300x196.jpg\" "\\"BXVI")
Monsieur le Pr\u00e9sident,<\/p>\n
B\u00e9atitude Chrysostomos,<\/p>\n
B\u00e9atitudes et Excellences,<\/p>\n
Illustres Autorit\u00e9s,<\/p>\n
Mesdames et Messieurs,<\/p>\n
\u03a7\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5\u00a0! \u0395\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c3\u03b1\u03c2\u00a0! \u0415\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c3\u03b1\u03c2[1]<\/a>.<\/p>\n Monsieur le Pr\u00e9sident, je vous suis reconnaissant pour votre aimable invitation \u00e0 visiter la R\u00e9publique de Chypre. Je vous exprime mes salutations cordiales, \u00e0 Vous, au Gouvernement, aux hommes et aux femmes de cette nation, et je vous remercie pour vos chaleureuses paroles de bienvenue. Je me rappelle aussi avec gratitude votre r\u00e9cente visite au Vatican et j\u2019attends avec plaisir notre rencontre de demain \u00e0 Nicosie.<\/p>\n Chypre est au carrefour de cultures et de religions, d\u2019histoires anciennes et \u00e9piques qui conservent encore un impact important et visible dans la vie de votre pays. Entr\u00e9e r\u00e9cemment dans l\u2019Union Europ\u00e9enne, la R\u00e9publique de Chypre a commenc\u00e9 \u00e0 percevoir les avantages de poss\u00e9der des liens \u00e9conomiques et politiques plus \u00e9troits avec les autres pays europ\u00e9ens. Cette adh\u00e9sion a d\u00e9j\u00e0 permis \u00e0 votre pays d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des march\u00e9s, \u00e0 de la technologie et \u00e0 du savoir-faire. Il est vivement souhaitable que cette appartenance contribue \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 chez vous, et que les autres pays europ\u00e9ens puissent, \u00e0 leur tour, s\u2019enrichir de votre h\u00e9ritage spirituel et culturel qui refl\u00e8te votre r\u00f4le historique, favoris\u00e9 par votre position entre l\u2019Europe, l\u2019Asie et l\u2019Afrique. Puissent l\u2019amour pour votre patrie et pour vos familles, et le d\u00e9sir de vivre en harmonie avec vos voisins sous la protection bienveillante du Dieu tout-puissant, vous inspirer dans vos efforts patients pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes rest\u00e9s en suspens que vous partagez avec la Communaut\u00e9 internationale concernant l\u2019avenir de votre \u00eele.<\/p>\n En mettant mes pas dans ceux de nos p\u00e8res communs dans la foi, les saints Paul et Barnab\u00e9, je viens parmi vous comme un p\u00e8lerin et comme le serviteur des serviteurs de Dieu. Depuis que les Ap\u00f4tres ont port\u00e9 le message chr\u00e9tien sur ces c\u00f4tes, Chypre a \u00e9t\u00e9 b\u00e9nie par un grand h\u00e9ritage chr\u00e9tien qui a r\u00e9sist\u00e9 au temps. Je salue, comme un fr\u00e8re dans la foi, Sa B\u00e9atitude Chrysostomos II, Archev\u00eaque de Nouvelle Justinienne et de tout Chypre\u00a0; j\u2019attends avec joie de rencontrer bient\u00f4t beaucoup de chr\u00e9tiens de l\u2019\u00c9glise Orthodoxe de Chypre.<\/p>\n C\u2019est aussi avec impatience que j\u2019attends de pouvoir saluer les autres responsables religieux chypriotes. J\u2019esp\u00e8re pouvoir contribuer au renforcement de nos liens de communion et r\u00e9affirmer la n\u00e9cessit\u00e9 de faire cro\u00eetre davantage la confiance r\u00e9ciproque et l\u2019amiti\u00e9 durable entre ceux qui adorent le Dieu Unique.<\/p>\n Comme Successeur de Pierre, je viens rencontrer d\u2019une mani\u00e8re particuli\u00e8re les Catholiques de Chypre, les affermir dans leur foi (Lc<\/em> 22,32) et les encourager \u00e0 \u00eatre des chr\u00e9tiens et des citoyens exemplaires, en jouant pleinement leur r\u00f4le dans la soci\u00e9t\u00e9 pour le bien de l\u2019\u00c9glise et de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n Durant mon s\u00e9jour parmi vous, je remettrai l\u2019Instrumentum laboris<\/em>, un document de travail pour pr\u00e9parer l\u2019Assembl\u00e9e sp\u00e9ciale du Synode des \u00c9v\u00eaques pour le Moyen-Orient, qui se r\u00e9unira prochainement \u00e0 Rome. Cette Assembl\u00e9e examinera plusieurs aspects de la pr\u00e9sence de l\u2019\u00c9glise dans cette r\u00e9gion et les d\u00e9fis que les catholiques affrontent, parfois dans des circonstances \u00e9prouvantes, en exprimant visiblement leur communion au sein de l\u2019\u00c9glise Catholique et en donnant leur t\u00e9moignage dans le service de la soci\u00e9t\u00e9 et du monde. Chypre est donc un lieu appropri\u00e9 pour lancer la r\u00e9flexion de l\u2019\u00c9glise sur la pluri-centenaire Communaut\u00e9 catholique au Moyen-Orient, pour exprimer notre solidarit\u00e9 avec tous les Chr\u00e9tiens de la r\u00e9gion et notre conviction qu\u2019ils ont un r\u00f4le irrempla\u00e7able \u00e0 jouer pour la paix et la r\u00e9conciliation aupr\u00e8s de tous les peuples qui y vivent.<\/p>\n Monsieur le Pr\u00e9sident, chers amis, par ces r\u00e9flexions, je confie mon p\u00e8lerinage \u00e0 Marie, M\u00e8re de Dieu, et \u00e0 l\u2019intercession des saints Paul et Barnab\u00e9.<\/p>\n \u041e \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c2 \u03b5\u03c5\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u039b\u03b1\u03cc. \u0397 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u00a0![2]<\/a><\/p>\n
[1]<\/a> Je vous salue\u00a0! La paix soit avec vous\u00a0! C\u2019est un grand plaisir d\u2019\u00eatre avec vous aujourd\u2019hui.<\/p>\n