{"id":23683,"date":"2019-09-06T09:58:56","date_gmt":"2019-09-06T13:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/?p=23683"},"modified":"2019-09-06T10:21:45","modified_gmt":"2019-09-06T14:21:45","slug":"pape-au-mozambique-discours-aux-autorites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/divers\/pape-au-mozambique-discours-aux-autorites","title":{"rendered":"Pape au Mozambique: Discours aux autorit\u00e9s"},"content":{"rendered":"
\"\"

(CNS photo\/Paul Haring)<\/p><\/div>\n

Voici le discours du pape Fran\u00e7ois lors de sa rencontre avec le pr\u00e9sident du Mozambique et les autorit\u00e9s du pays, prononc\u00e9 le 5 septembre 2019 au palais pr\u00e9sidentiel, \u00e0 Maputo.<\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident,
\nMembres du Gouvernement et du Corps Diplomatique,
\nDistingu\u00e9es Autorit\u00e9s,
\nRepr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile,
\nMesdames et Messieurs,<\/p>\n

Merci, Monsieur le Pr\u00e9sident, pour vos paroles de bienvenue comme pour l\u2019aimable invitation \u00e0 visiter cette Nation. Je suis heureux de me trouver de nouveau en Afrique et de commencer ce voyage apostolique par ce pays, si b\u00e9ni par sa beaut\u00e9 naturelle comme par sa grande richesse culturelle qui ajoute, \u00e0 la joie de vivre \u00e9prouv\u00e9e de votre peuple, l\u2019esp\u00e9rance d\u2019un avenir meilleur. Je salue cordialement les membres du Gouvernement et du Corps diplomatique ainsi que les repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile ici pr\u00e9sents. \u00c0 travers vous, je voudrais approcher et saluer affectueusement tout le peuple mozambicain qui, de Rovuma jusqu\u2019\u00e0 Maputo, nous ouvre ses portes pour pr\u00e9parer un avenir redessin\u00e9 de paix et de r\u00e9conciliation. Je veux que mes premi\u00e8res paroles de proximit\u00e9 et de solidarit\u00e9 aillent \u00e0 tous ceux sur qui se sont r\u00e9cemment abattus les cyclones Idai et Kenneth, dont les cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices continuent de peser sur de nombreuses familles, surtout dans des endroits o\u00f9 la reconstruction n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 possible, requ\u00e9rant une attention sp\u00e9ciale.<\/p>\n

Malheureusement, je ne pourrai pas me rendre personnellement aupr\u00e8s de vous, mais je veux que vous sachiez que je partage votre angoisse, votre souffrance ainsi que l\u2019engagement de la communaut\u00e9 catholique pour faire face \u00e0 une situation si dure. Au sein de la catastrophe et de la d\u00e9solation, je demande \u00e0 la Providence que ne vous fasse pas d\u00e9faut la sollicitude de tous les acteurs civils et sociaux qui, en mettant la personne au centre, seront capables de promouvoir la reconstruction n\u00e9cessaire. Je d\u00e9sire \u00e9galement exprimer ma reconnaissance et celle d\u2019une grande partie de la communaut\u00e9 internationale pour les efforts qui, depuis des d\u00e9cennies, sont accomplis afin que la paix redevienne la norme et la r\u00e9conciliation, le meilleur chemin pour affronter les difficult\u00e9s et les d\u00e9fis que vous avez en tant que Nation. Dans cet esprit et \u00e0 cet effet, vous avez sign\u00e9, il y a environ un mois, dans le Parc national de Gorongosa, l\u2019accord du cessez-le-feu d\u00e9finitif entre fr\u00e8res mozambicains. C\u2019est un jalon, que nous saluons et esp\u00e9rons d\u00e9cisif, pos\u00e9 par des personnes courageuses sur la voie de la paix qui part de cet Accord g\u00e9n\u00e9ral de 1992 conclu \u00e0 Rome. Que d\u2019\u00e9v\u00e9nements se sont succ\u00e9d\u00e9 depuis la signature du trait\u00e9 historique qui a scell\u00e9 la paix et produit ses premi\u00e8res pousses ! Ce sont ces pousses qui soutiennent l\u2019esp\u00e9rance et donnent confiance pour emp\u00eacher que la mani\u00e8re d\u2019\u00e9crire l\u2019histoire ne soit une lutte fratricide, mais plut\u00f4t la capacit\u00e9 de se reconna\u00eetre comme fr\u00e8res, fils d\u2019une m\u00eame terre, administrateurs d\u2019un destin commun. Le courage de la paix ! Un courage de haute vol\u00e9e : non pas celui de la force brute et de la violence, mais celui qui se concr\u00e9tise dans la recherche inlassable du bien commun (cf. PAUL VI, Message pour la journ\u00e9e mondiale de la paix, 1973)<\/p>\n

Vous avez connu la souffrance, le deuil et l\u2019affliction, mais nous n\u2019avez pas voulu que le crit\u00e8re r\u00e9gulateur des relations humaines soit la vengeance ou la r\u00e9pression, ni que la haine et la violence aient le dernier mot. Comme le rappelait mon pr\u00e9d\u00e9cesseur saint Jean-Paul II durant sa visite dans votre pays en 1988, avec la guerre \u00ab beaucoup d\u2019hommes, de femmes et d\u2019enfants souffrent de ne pas avoir une maison o\u00f9 habiter, assez de nourriture, d\u2019\u00e9coles pour s\u2019instruire, d\u2019h\u00f4pitaux pour se soigner, d\u2019\u00e9glises o\u00f9 se r\u00e9unir pour prier et de champs o\u00f9 d\u00e9ployer la maind\u2019\u0153uvre. Des milliers de personnes sont contraintes \u00e0 se d\u00e9placer en qu\u00eate de s\u00e9curit\u00e9 et de moyens pour survivre ; d\u2019autres se r\u00e9fugient dans des pays voisins (…) Non \u00e0 la violence et oui \u00e0 la paix ! \u00bb (Discours lors de la visite au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, 16 septembre 1988, n. 3).<\/p>\n

Durant toutes ces ann\u00e9es, vous avez fait l\u2019exp\u00e9rience que la recherche d\u2019une paix durable \u2013 une mission qui engage tous \u2013 exige un travail ardu, constant et sans tr\u00eave, car la paix \u00ab est comme une fleur fragile qui cherche \u00e0 s\u2019\u00e9panouir au milieu des pierres de la violence \u00bb (Message pour la journ\u00e9e mondiale de la paix, 2019) et, pour cela, elle demande que l\u2019on continue d\u2019affirmer, avec d\u00e9termination mais sans fanatisme, avec courage mais sans exaltation, avec t\u00e9nacit\u00e9 mais de mani\u00e8re intelligente : non \u00e0 la violence qui d\u00e9truit, oui \u00e0 la paix et \u00e0 la r\u00e9conciliation ! Comme nous le savons, la paix n\u2019est pas seulement l\u2019absence de guerre, mais l\u2019engagement inlassable \u2013 surtout de la part de nous autres qui exer\u00e7ons une charge li\u00e9e \u00e0 une plus grande responsabilit\u00e9 \u2013 de reconna\u00eetre, de garantir et de reconstruire concr\u00e8tement la dignit\u00e9, bien des fois oubli\u00e9e ou ignor\u00e9e, de nos fr\u00e8res, pour qu\u2019ils puissent se sentir les principaux protagonistes du destin de leur Nation. Nous ne pouvons pas perdre de vue que \u00ab sans \u00e9galit\u00e9 de chances, les diff\u00e9rentes formes d\u2019agression et de guerre trouveront un terrain fertile qui t\u00f4t ou tard provoquera l\u2019explosion. Quand la soci\u00e9t\u00e9 \u2013 locale, nationale ou mondiale \u2013 abandonne dans la p\u00e9riph\u00e9rie une partie d\u2019elle-m\u00eame, il n\u2019y a ni programmes politiques, ni forces de l\u2019ordre ou d\u2019intelligence qui puissent assurer sans fin la tranquillit\u00e9 \u00bb (Exhort. ap. Evangelii gaudium, n. 59).<\/p>\n

La paix a rendu possible le d\u00e9veloppement du Mozambique dans beaucoup de domaines. Les progr\u00e8s enregistr\u00e9s dans le domaine de l\u2019\u00e9ducation et de la sant\u00e9 sont prometteurs. Je vous encourage \u00e0 poursuivre le travail de consolidation des structures et des institutions n\u00e9cessaires pour que personne ne se sente abandonn\u00e9, surtout vos jeunes, qui constituent la majorit\u00e9 de la population. Ils ne sont pas seulement l\u2019esp\u00e9rance de cette terre, ils sont le pr\u00e9sent qui interpelle, cherche et a besoin de trouver des moyens dignes leur permettant de d\u00e9velopper leurs talents ; ils sont un potentiel pour semer et d\u00e9velopper l\u2019amiti\u00e9 sociale tant d\u00e9sir\u00e9e. Une culture de paix exige \u00ab un processus constant dans lequel chaque nouvelle g\u00e9n\u00e9ration se trouve engag\u00e9e \u00bb (Ibid., n. 220).<\/p>\n

C\u2019est pourquoi, le chemin doit \u00eatre tel qu\u2019il puisse favoriser une culture de la rencontre, de sorte que tout en soit impr\u00e9gn\u00e9 : reconna\u00eetre l\u2019autre, nouer des liens, construire des ponts. Dans ce sens, il est indispensable de garder vivante la m\u00e9moire comme chemin qui ouvre \u00e0 l\u2019avenir ; comme cheminement, qui conduit \u00e0 rechercher des objectifs communs, des valeurs partag\u00e9es, des id\u00e9es qui aident \u00e0 surmonter des int\u00e9r\u00eats sectoriels, corporatifs ou de parties afin que les richesses de votre nation soient mises au service de tous, surtout des plus pauvres. Vous avez une mission exigeante et historique \u00e0 accomplir : ne rel\u00e2chez pas l\u2019effort tant qu\u2019il y aura des enfants et des adolescents sans \u00e9ducation, des familles sans toit, des travailleurs en ch\u00f4mage, des paysans sans terre\u2026 Voil\u00e0 les fondements d\u2019un avenir d\u2019esp\u00e9rance, parce qu\u2019avenir de dignit\u00e9 ! Voil\u00e0 les armes de la paix !<\/p>\n

La paix nous invite \u00e9galement \u00e0 prendre soin de notre Maison Commune. \u00c0 cet \u00e9gard, le Mozambique est une nation b\u00e9nie, et vous \u00eates particuli\u00e8rement invit\u00e9s \u00e0 sauvegarder cette b\u00e9n\u00e9diction. La protection de la terre est aussi la protection de la vie, qui demande une attention sp\u00e9ciale quand on constate la tendance au pillage et \u00e0 la spoliation, caus\u00e9e par l\u2019obsession d\u2019accumuler qui, en g\u00e9n\u00e9ral, n\u2019est m\u00eame pas nourrie par des personnes qui habitent ce pays, ni motiv\u00e9e par le bien commun de votre peuple. Une culture de paix implique un d\u00e9veloppement productif, substantiel et inclusif, o\u00f9 chaque mozambicain puisse sentir que ce pays est sien, et dans lequel il puisse \u00e9tablir des relations de fraternit\u00e9 et d\u2019\u00e9quit\u00e9 avec son voisin et avec tout ce qui l\u2019entoure.<\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident, distingu\u00e9es Autorit\u00e9s ! Vous \u00eates tous des constructeurs de la plus belle \u0153uvre \u00e0 r\u00e9aliser : un avenir de paix et de r\u00e9conciliation comme garanties du droit \u00e0 un avenir de paix pour vos enfants. Je demande \u00e0 Dieu que, durant ce temps que je passerai avec vous \u2013 moi aussi, en communion avec mes fr\u00e8res \u00e9v\u00eaques et avec l\u2019\u00c9glise catholique qui p\u00e9r\u00e9grine dans ce pays \u2013 je puisse contribuer \u00e0 ce que la paix, la r\u00e9conciliation et l\u2019esp\u00e9rance r\u00e8gnent d\u00e9finitivement parmi vous. Merci<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voici le discours du pape Fran\u00e7ois lors de sa rencontre avec le pr\u00e9sident du Mozambique et les autorit\u00e9s du pays, prononc\u00e9 le 5 septembre 2019 au palais pr\u00e9sidentiel, \u00e0 Maputo. Monsieur le Pr\u00e9sident, Membres du Gouvernement et du Corps Diplomatique, Distingu\u00e9es Autorit\u00e9s, Repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile, Mesdames et Messieurs, Merci, Monsieur le Pr\u00e9sident, pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,1665],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23683"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23683"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23693,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23683\/revisions\/23693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}