{"id":23567,"date":"2019-06-01T15:07:49","date_gmt":"2019-06-01T19:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/?p=23567"},"modified":"2019-06-01T15:07:49","modified_gmt":"2019-06-01T19:07:49","slug":"allocution-du-pape-francois-a-la-rencontre-avec-les-familles-de-iasi-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/divers\/allocution-du-pape-francois-a-la-rencontre-avec-les-familles-de-iasi-roumanie","title":{"rendered":"Allocution du pape Fran\u00e7ois \u00e0 la rencontre avec les familles de Iasi, Roumanie"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

(Photo credit: CNS\/Paul Haring) Vous trouverez ci-dessous le texte complet de l’allocution du pape Fran\u00e7ois lors de la rencontre avec les familles sur l’esplanade du palais gouvernemental \u00e0 Iasi en Romanie:<\/strong><\/p>\n

\n

Chers fr\u00e8res et soeurs, bun\u0103 seara!<\/i><\/p>\n

Ici, avec vous, on sent la chaleur d\u2019\u00eatre en famille, entour\u00e9 des petits et des grands. C\u2019est facile, en vous voyant et en vous entendant, de se sentir chez soi. Le Pape parmi vous se sent chez lui. Merci pour votre accueil chaleureux et pour les t\u00e9moignages que vous nous avez donn\u00e9s. Mgr Petru, comme un bon et fier p\u00e8re de famille, vous a tous pris dans ses bras avec ses paroles en vous pr\u00e9sentant et tu l\u2019as confirm\u00e9 Eduard quand tu nous as dit que cette rencontre ne veut \u00eatre ni seulement celle des jeunes, ni celle des adultes, ni celle des autres, mais que vous \u201cavez d\u00e9sir\u00e9 que nos parents et nos grands-parents soient avec nous ce soir\u201d.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui sur ces terres, c\u2019est la journ\u00e9e des enfants. Nous les Des applaudissements pour les enfants ! Je voudrais que la premi\u00e8re chose que nous fassions soit de prier pour eux : demandons \u00e0 la Vierge de les garder sous son manteau. J\u00e9sus les a plac\u00e9s au milieu de ses ap\u00f4tres, nous voulons nous aussi les placer au milieu et r\u00e9affirmer notre engagement \u00e0 les aimer du m\u00eame amour avec lequel le Seigneur les aime, en nous engageant \u00e0 leur garantir le droit \u00e0 un avenir. Voici un bel h\u00e9ritage: garantir aux enfants le droit \u00e0 un avenir!<\/p>\n

Je suis heureux de savoir que sur cette place, il y a le visage de la famille de Dieu qui embrasse des enfants, des jeunes, des couples mari\u00e9s, des personnes consacr\u00e9es, des anciens, roumains de diverses r\u00e9gions et traditions, ainsi que de la Moldavie, et m\u00eame ceux qui sont venus de l\u2019autre bord de la rivi\u00e8re Prut, les fid\u00e8les de langue csango, polonaise et russe. L\u2019Esprit Saint nous convoque tous et nous aide \u00e0 d\u00e9couvrir la beaut\u00e9 d\u2019\u00eatre ensemble, de pouvoir nous rencontrer pour marcher ensemble<\/i>. Chacun dans sa propre langue et sa propre tradition, mais heureux de se retrouver entre fr\u00e8res. Avec cette joie que nous partageaient Elisabetta et Ioan, – tous deux sont \u00e0 f\u00e9liciter – avec leurs onze enfants, tous diff\u00e9rents, arriv\u00e9s de divers lieux, mais \u201c aujourd\u2019hui ils sont tous r\u00e9unis, tout comme il y a quelque temps, chaque dimanche matin, ils prenaient tous ensemble la route vers l\u2019\u00e9glise\u201d. La joie des parents de voir leurs enfants r\u00e9unis. Je suis s\u00fbr qu\u2019aujourd\u2019hui, on fait la f\u00eate dans le ciel, en voyant tant d\u2019enfants qui ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00eatre ensemble.<\/p>\n

C\u2019est l\u2019exp\u00e9rience d\u2019une nouvelle Pentec\u00f4te, comme nous l\u2019avons entendu dans la lecture. O\u00f9 l\u2019Esprit embrasse nos diff\u00e9rences et nous donne la force d\u2019ouvrir des chemins d\u2019esp\u00e9rance en tirant le meilleur de chacun; le m\u00eame chemin que les ap\u00f4tres ont commenc\u00e9, il y a deux mille ans, et dont il nous appartient de prendre le relais aujourd\u2019hui et de nous d\u00e9cider \u00e0 semer. Nous ne pouvons pas attendre que d\u2019autres le fassent, cela nous appartient. Nous sommes responsables! Cela nous revient!<\/p>\n

C\u2019est difficile de marcher ensemble<\/i>, n\u2019est-ce pas ? C\u2019est un don que nous devons demander, une \u0153uvre artisanale que nous sommes appel\u00e9s \u00e0 construire et un beau don \u00e0 transmettre. Mais par o\u00f9 commen\u00e7ons-nous \u00e0 marcher ensemble ?<\/p>\n

Je voudrais \u00e0 nouveau \u201cvoler\u201d les paroles de ces grands-parents, Elisabetta et Ioan. C\u2019est beau de voir quand l\u2019amour prend racine gr\u00e2ce au d\u00e9vouement et \u00e0 l\u2019engagement, par le travail et la pri\u00e8re. L\u2019amour a pris racine en vous et a donn\u00e9 beaucoup de fruit. Comme l\u2019a dit Jo\u00ebl, quand jeunes et anciens se rencontrent, les grands-parents n\u2019ont pas peur de r\u00eaver (cf. Jl<\/i> 3,1). Et cela a \u00e9t\u00e9 votre r\u00eave : \u201cNous r\u00eavons qu\u2019ils puissent se construire un avenir sans oublier d\u2019o\u00f9 ils sont partis. Nous r\u00eavons que tout notre peuple n\u2019oublie pas ses racines\u201d. Vous regardez vers l\u2019avenir et vous ouvrez l\u2019avenir pour vos enfants, pour vos petits-enfants, pour votre peuple, en offrant le meilleur de ce que vous avez appris sur votre chemin : qu\u2019ils n\u2019oublient pas d\u2019o\u00f9 ils sont partis. O\u00f9 qu\u2019ils aillent, quoiqu\u2019ils fassent, qu\u2019ils n\u2019oublient pas les racines. C\u2019est le m\u00eame r\u00eave, la m\u00eame recommandation que Saint Paul a faite \u00e0 Timoth\u00e9e : maintenir vivante la foi de sa m\u00e8re et de sa grand-m\u00e8re (Cf. 2 Tm<\/i> 1, 5-7). Dans la mesure o\u00f9 tu grandis \u2013 dans tous les sens : fort, grand, et aussi en te faisant un nom \u2013 n\u2019oublie pas la chose la plus belle et la plus pr\u00e9cieuse que tu as apprise en famille. C\u2019est la sagesse que l\u2019on re\u00e7oit avec les ann\u00e9es : quand tu grandis, n\u2019oublie pas ta m\u00e8re et ta grand-m\u00e8re et cette foi simple mais solide qui les caract\u00e9risait et qui leur donnait force et constance pour aller de l\u2019avant et ne pas baisser les bras. C\u2019est une invitation \u00e0 rendre gr\u00e2ce et \u00e0 r\u00e9habiliter la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, le courage, le d\u00e9sint\u00e9ressement d\u2019une foi \u201cfaite maison\u201d, qui passe inaper\u00e7ue mais qui construit peu \u00e0 peu le Royaume de Dieu.<\/p>\n

Certes, la foi qui \u201cn\u2019est pas cot\u00e9e en bourse\u201d, n\u2019a rien \u00e0 vendre, et comme nous le rappelait Eduard, elle peut sembler \u201cne servir \u00e0 rien\u201d. Mais la foi est un don qui maintient vivante une assurance profonde et belle : notre appartenance d\u2019enfants, et d\u2019enfants aim\u00e9s de Dieu. Dieu aime avec un amour de P\u00e8re. Chaque vie, chacun de nous lui appartient. Et c\u2019est une appartenance d\u2019enfants, mais aussi de petits-enfants, d\u2019\u00e9poux, de grands-parents, d\u2019amis, de voisins; une appartenance de fr\u00e8res. Le malin divise, disperse, s\u00e9pare et cr\u00e9e la discorde, il s\u00e8me la m\u00e9fiance. Il veut que nous vivions \u201cd\u00e9tach\u00e9s\u201d des autres et de nous-m\u00eames. L\u2019Esprit, au contraire, nous rappelle que nous ne sommes pas des \u00eatres anonymes, abstraits, des \u00eatres sans visage, sans histoire, sans identit\u00e9. Nous ne sommes pas des \u00eatres vides ni superficiels. Il existe un r\u00e9seau spirituel tr\u00e8s puissant qui nous unit, nous \u201cconnecte\u201d et nous soutient et qui est plus puissant que tout autre type de connexion. Et ce r\u00e9seau, ce sont les racines: savoir que nous nous appartenons les uns aux autres, que la vie de chacun est amarr\u00e9e \u00e0 la vie des autres. \u201cLes jeunes s\u2019\u00e9panouissent quand ils sont vraiment aim\u00e9s\u201d, disait Eduard. Tous, nous nous \u00e9panouissons quand nous nous sentons aim\u00e9s. Parce que l\u2019amour prend racine et nous invite \u00e0 les porter dans la vie des autres. Comme ces belles paroles de votre po\u00e8te national qui souhaitait \u00e0 sa douce Roumanie que \u201ctes enfants vivent seulement dans la fraternit\u00e9, comme les \u00e9toiles de la nuit\u201d (M. EMINESCU, \u201cCe que je te souhaite, douce Roumanie\u201d). Eminescu \u00e9tait un adulte, il avait grandi, s\u2019\u00e9tait senti m\u00fbr, mais en plus, il avait le sens de la fraternit\u00e9, et pour cela il veut que la Roumanie, que tous les roumains soient fr\u00e8res \u2018\u2018comme les \u00e9toiles de la nuit\u2019\u2019. Nous appartenons les uns aux autres et le bonheur personnel passe par le fait de rendre les autres heureux. Tout le reste, ce sont des fables.<\/p>\n

Pour marcher ensemble<\/i> l\u00e0 o\u00f9 tu es, n\u2019oublie pas ce que tu as appris en famille. N\u2019oublie pas tes racines!<\/p>\n

Cela m\u2019a rappel\u00e9 la proph\u00e9tie d\u2019un saint ermite de ces terres. Un jour, le moine Galaction Ilie du Monast\u00e8re Sih\u0103stria, marchant avec les moutons sur la montagne, rencontra un saint ermite qu\u2019il connaissait et lui demanda: \u201cDis-moi, p\u00e8re, quand sera la fin du monde ?\u201d Et le v\u00e9n\u00e9rable ermite, soupirant du fond du c\u0153ur, dit : \u201cP\u00e8re Galaction, sais-tu quand sera la fin du monde ? Quand il n\u2019y aura plus de sentiers de voisin \u00e0 voisin ! <\/i>C\u2019est-\u00e0-dire, quand il n\u2019y aura plus d\u2019amour chr\u00e9tien et de compr\u00e9hension entre fr\u00e8res, parents, chr\u00e9tiens et entre peuples ! Quand les personnes n\u2019aimeront plus, ce sera vraiment la fin du monde. Parce que sans amour et sans Dieu, aucun homme ne peut vivre sur la terre <\/i>!<\/p>\n

La vie commencera \u00e0 s\u2019\u00e9teindre et \u00e0 fl\u00e9trir, notre c\u0153ur cessera de battre et se dess\u00e8chera, les anciens ne r\u00eaveront plus et les jeunes ne proph\u00e9tiseront plus, quand il n\u2019y aura plus de sentiers de voisin \u00e0 voisin\u2026 Parce que sans amour et sans Dieu, aucun homme ne peut vivre sur la terre.<\/p>\n

Eduard nous a dit que lui, comme tant d\u2019autres dans son pays, essaie de vivre la foi au milieu de nombreuses provocations. Il y a vraiment beaucoup de provocations qui peuvent nous d\u00e9courager et nous fermer en nous-m\u00eames. Nous ne pouvons pas le nier, nous ne pouvons pas faire comme si de rien n\u2019\u00e9tait. Les difficult\u00e9s existent et elles sont \u00e9videntes. Mais cela ne peut pas nous faire perdre de vue que la foi nous donne la plus grande des provocations : celle qui, loin de t\u2019enfermer ou de t\u2019isoler, fait germer le meilleur de chacun. Le Seigneur est le premier \u00e0 nous provoquer et \u00e0 nous dire que le pire vient \u201cquand il n\u2019y aura plus de sentiers de voisin \u00e0 voisin\u201d, quand nous voyons plus de tranch\u00e9es que de chemins. Le Seigneur est celui qui nous offre un chant plus fort que celui de toutes les sir\u00e8nes qui veulent paralyser notre marche. Et il le fait de la m\u00eame mani\u00e8re : en entonnant un chant plus beau et plus attirant.<\/p>\n

Le Seigneur nous donne \u00e0 tous une vocation qui est une provocation pour nous faire d\u00e9couvrir les talents et les capacit\u00e9s que nous poss\u00e9dons et pour que nous les mettions au service des autres. Il nous demande d\u2019user de notre libert\u00e9 comme libert\u00e9 de choix, de dire \u201coui\u201d \u00e0 un projet d\u2019amour, \u00e0 un visage, \u00e0 un regard. C\u2019est une libert\u00e9 bien plus grande que de pouvoir consommer et acheter des choses. Une vocation qui nous met en mouvement, qui nous fait supprimer des tranch\u00e9es et ouvrir des chemins qui nous rappellent notre appartenance d\u2019enfants et de fr\u00e8res.<\/p>\n

Dans cette capitale historique et culturelle du Pays, on partait ensemble \u2013 au Moyen-\u00c2ge \u2013 comme p\u00e8lerins par la Via Transilvana, pour Saint Jacques de Compostelle. Aujourd\u2019hui, vivent ici de nombreux \u00e9tudiants de diverses parties du monde. Je me souviens d\u2019une rencontre virtuelle que nous avons eue, en mars, avec Scholas Occurentes<\/i>, dans laquelle on me disait aussi que cette ville, durant cette ann\u00e9e, est la capitale nationale de la jeunesse. Est-ce vrai? Est-ce vrai que cette ville, cette ann\u00e9e, est la capitale nationale de la jeunesse? [Les jeunes r\u00e9pondent: \u2018\u2018Oui!\u2019\u2019]. Vivent les jeunes! Deux tr\u00e8s bons \u00e9l\u00e9ments : une ville qui historiquement sait ouvrir et initier des processus \u2013 comme le chemin de Compostelle – ; une ville qui sait accueillir des jeunes provenant de diverses parties du monde comme actuellement. Deux caract\u00e9ristiques qui rappellent les potentialit\u00e9s et la grande mission que vous pouvez d\u00e9velopper : ouvrir des chemins<\/i> pour marcher ensemble<\/i> et r\u00e9aliser ce r\u00eave des grands-parents qui est une proph\u00e9tie : sans amour et sans Dieu, aucun homme ne peut vivre sur la terre. D\u2019ici, aujourd\u2019hui, peuvent partir de nouvelles voies d\u2019avenir vers l\u2019Europe et vers tant d\u2019autres lieux du monde. Jeunes, vous \u00eates des p\u00e8lerins du XXIe si\u00e8cle, capables d\u2019imaginer de mani\u00e8re nouvelle les liens qui nous unissent.<\/p>\n

Mais il ne s\u2019agit pas de cr\u00e9er de grands programmes ni de grands projets, mais de laisser grandir la foi, de permettre aux racines de nous apporter la s\u00e8ve. Comme je vous le disais au d\u00e9but: la foi ne se transmet pas seulement avec les paroles, mais par des gestes, des regards, des caresses comme celles de nos m\u00e8res, de nos grands-m\u00e8res; avec la saveur des choses que nous avons apprises \u00e0 la maison, de mani\u00e8re simple et authentique. L\u00e0 o\u00f9 il y a beaucoup de bruit, que nous sachions \u00e9couter; l\u00e0 o\u00f9 il y a de la confusion, que nous inspirions de l\u2019harmonie; l\u00e0 o\u00f9 tout se rev\u00eat d\u2019ambigu\u00eft\u00e9, que nous puissions mettre de la clart\u00e9; l\u00e0 o\u00f9 il y a de l\u2019exclusion, que nous apportions du partage; au milieu du sensationnalisme, des messages et des nouvelles rapides, que nous prenions soin de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des autres; au milieu de l\u2019agressivit\u00e9, que nous donnions la priorit\u00e9 \u00e0 la paix; au milieu du mensonge, que nous apportions la v\u00e9rit\u00e9; qu\u2019en tout, en tout nous privil\u00e9gions l\u2019ouverture de chemins pour sentir cette appartenance d\u2019enfants et de fr\u00e8res (cf. Message pour la 52\u00e8me<\/sup> Journ\u00e9e mondiale des Communications Sociales 2018<\/i>). Ces derni\u00e8res paroles que j\u2019ai prononc\u00e9es portent la marque de la \u2018\u2018musique\u2019\u2019 de Fran\u00e7ois d\u2019Assise. Vous savez ce que conseillait saint Fran\u00e7ois d\u2019Assise \u00e0 ses fr\u00e8res pour transmettre la foi? Il disait ceci: \u2018\u2018Allez, pr\u00eachez l\u2019\u00c9vangile et, si n\u00e9cessaire, \u00e9galement par les paroles\u2019\u2019. [Applaudissements]. Ces applaudissements sont pour saint Fran\u00e7ois d\u2019Assise!<\/p>\n

Je suis sur le point de finir, il reste un paragraphe, mais je ne peux m\u2019emp\u00eacher de faire part d\u2019une exp\u00e9rience que j\u2019ai v\u00e9cue lors de mon entr\u00e9e sur la place. Il y avait une femme \u00e2g\u00e9e, d\u2019un certain \u00e2ge, une grand-m\u00e8re. Elle portait dans ses bras son petit-fils d\u2019environ deux mois, pas plus. Quand je suis pass\u00e9, elle me l\u2019a fait voir. Elle souriait, et elle arborait un sourire de complicit\u00e9, comme pour me dire : \u2018\u2018Regarde, \u00e0 pr\u00e9sent, je peux r\u00eaver\u2019\u2019. Sur le champ, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 pris d\u2019\u00e9motion et je n\u2019ai pas eu le courage d\u2019aller la chercher pour la conduire ici devant. C\u2019est pourquoi j\u2019en parle. Les grands-parents nourrissent des r\u00eaves quand leurs petits-fils progressent et les petits-fils ont du courage lorsqu\u2019ils prennent racines des grands-parents.<\/p>\n

La Roumanie est le \u201cjardin de la M\u00e8re de Dieu\u201d et dans cette rencontre, j\u2019ai pu m\u2019en rendre compte, parce qu\u2019elle est une M\u00e8re qui cultive les r\u00eaves de ses enfants, qui en garde les esp\u00e9rances, qui apporte la joie dans la maison. C\u2019est une M\u00e8re tendre et concr\u00e8te qui prend soin de nous. Vous \u00eates la communaut\u00e9 vivante et florissante, pleine d\u2019esp\u00e9rance que nous pouvons offrir \u00e0 notre M\u00e8re. A elle, \u00e0 la M\u00e8re, nous consacrons l\u2019avenir des jeunes, l\u2019avenir des familles et de l\u2019\u00c9glise. Mul\u021bumesc!<\/i> [Merci!]<\/p>\n

[00957-FR.02] [Texte original: Italien]<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Photo credit: CNS\/Paul Haring) Vous trouverez ci-dessous le texte complet de l’allocution du pape Fran\u00e7ois lors de la rencontre avec les familles sur l’esplanade du palais gouvernemental \u00e0 Iasi en Romanie: Chers fr\u00e8res et soeurs, bun\u0103 seara! Ici, avec vous, on sent la chaleur d\u2019\u00eatre en famille, entour\u00e9 des petits et des grands. C\u2019est facile, […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,1185,1665],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23567"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23567"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23570,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23567\/revisions\/23570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}