{"id":23455,"date":"2019-05-05T07:04:33","date_gmt":"2019-05-05T11:04:33","guid":{"rendered":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/?p=23455"},"modified":"2019-05-05T16:22:45","modified_gmt":"2019-05-05T20:22:45","slug":"allocution-du-pape-francois-precedent-la-recitation-du-regina-coeli-en-bulgarie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/divers\/allocution-du-pape-francois-precedent-la-recitation-du-regina-coeli-en-bulgarie","title":{"rendered":"Allocution du pape Fran\u00e7ois lors du Regina Caeli en Bulgarie"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n<\/a><\/p>\n

Vous trouverez ci-dessous le texte de l’allocution du pape Fran\u00e7ois pr\u00e9c\u00e9dant la r\u00e9citation du Regina Caeli Place di San Alexander Nevsky de Sofia, Bulgarie:<\/strong><\/p>\n

Chers fr\u00e8res et s\u0153urs, \u201c Christ est ressuscit\u00e9!\u201d
\nPar ces paroles, depuis des temps anciens, en ces terres de Bulgarie les chr\u00e9tiens \u2013 orthodoxes\u00a0et catholiques \u2013 \u00e9changent les v\u0153ux du temps de P\u00e2ques : Christos vozkrese ! [La foule r\u00e9pond]. Elles expriment la grande joie pour la victoire de J\u00e9sus Christ sur le mal, sur la mort. Elles sont une affirmation et un t\u00e9moignage du c\u0153ur de notre foi : le Christ vit. Il est notre esp\u00e9rance et la plus belle jeunesse de ce monde. Tout ce qu\u2019il touche devient nouveau, se remplit de vie. C\u2019est pourquoi, les premi\u00e8res paroles que je veux adresser \u00e0 chacun de vous sont : il vit et il te veut vivant ! il est en toi, il est avec toi et il ne te l\u00e2che jamais. Il marche avec toi. Bien que tu puisses t\u2019\u00e9loigner, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de toi il y a le Ressuscit\u00e9, qui t\u2019appelle constamment, t\u2019attend pour recommencer. Il n\u2019a jamais peur de recommencer : toujours il nous donne la main pour recommencer, pour nous relever et recommencer. Quand tu te sens vieux par la tristesse \u2013la tristesse vieillit-, les rancunes, les peurs, les doutes et les \u00e9checs, lui sera l\u00e0 pour te redonner force et esp\u00e9rance (cf. Exhort. ap. Christus vivit, nn. 1-2). Il vit, il te veut vivant et il marche avec toi.<\/p>\n

Cette foi en Christ ressuscit\u00e9 est proclam\u00e9e depuis deux mille ans en tout lieu de la terre, \u00e0 travers la mission g\u00e9n\u00e9reuse de tant de croyants qui sont appel\u00e9s \u00e0 tout donner pour l\u2019annonce \u00e9vang\u00e9lique, sans rien garder pour soi. Dans l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise, ici aussi en Bulgarie, il y a eu des Pasteurs qui se sont distingu\u00e9s par la saintet\u00e9 de leur vie. Parmi eux, j\u2019aime me souvenir de mon pr\u00e9d\u00e9cesseur, que vous appelez \u201cle saint bulgare\u201d, saint Jean XXIII, un saint pasteur, dont la m\u00e9moire est particuli\u00e8rement vivante sur cette terre, o\u00f9 il a v\u00e9cu de 1925 \u00e0 1934. Ici, il a appris \u00e0 appr\u00e9cier la tradition de l\u2019\u00c9glise Orientale, instaurant des relations d\u2019amiti\u00e9 avec les autres Confessions religieuses. Son exp\u00e9rience diplomatique et pastorale en Bulgarie a laiss\u00e9 une empreinte si forte dans son c\u0153ur de pasteur qu\u2019elle l\u2019a conduit \u00e0 promouvoir au sein de l\u2019\u00c9glise la perspective du dialogue \u0153cum\u00e9nique, qui eut une impulsion remarquable dans le Concile Vatican II, voulu justement par le Pape Roncalli. En un certain sens, nous devons remercier cette terre pour l\u2019intuition sage et inspiratrice du \u201c bon Pape \u201d.<\/p>\n

Dans le sillon de ce chemin \u0153cum\u00e9nique, d\u2019ici peu, j\u2019aurai la joie de saluer les repr\u00e9sentants des diverses Confessions religieuses de Bulgarie, qui, tout en \u00e9tant un pays orthodoxe, est un carrefour o\u00f9 se rencontrent et dialoguent diverses expressions religieuses. La pr\u00e9sence appr\u00e9ci\u00e9e \u00e0 cette rencontre des Repr\u00e9sentants de ces diverses Communaut\u00e9s, indique le d\u00e9sir de tous de parcourir le chemin, chaque jour plus n\u00e9cessaire, \u00ab d\u2019adopter la culture du dialogue comme chemin ; la collaboration commune comme conduite ; la connaissance r\u00e9ciproque comme m\u00e9thode et crit\u00e8re \u00bb (Document sur la fraternit\u00e9 humaine, Abu Dhabi, 4 f\u00e9vrier 2019).<\/p>\n

Nous nous trouvons pr\u00e8s de l\u2019antique \u00e9glise de Sainte Sophie, et \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019\u00e9glise patriarcale de Saint Alexandre Nevsky, o\u00f9, pr\u00e9c\u00e9demment, j\u2019ai pri\u00e9 dans le souvenir des saints Cyrille et M\u00e9thode, \u00e9vang\u00e9lisateurs des peuples slaves. Avec le d\u00e9sir de manifester estime et affection \u00e0 cette v\u00e9n\u00e9rable \u00c9glise orthodoxe de Bulgarie, j\u2019ai eu la joie de saluer et d\u2019embrasser, auparavant, mon Fr\u00e8re Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Neofit, ainsi que les M\u00e9tropolites du Saint Synode.<\/p>\n

Nous nous adressons maintenant \u00e0 la Bienheureuse Vierge Marie, Reine du ciel et de la terre, afin qu\u2019elle interc\u00e8de aupr\u00e8s du Seigneur Ressuscit\u00e9, pour qu\u2019il donne \u00e0 cette terre bien-aim\u00e9e l\u2019impulsion toujours n\u00e9cessaire pour \u00eatre terre de rencontre, sur laquelle, au-del\u00e0 des diff\u00e9rences culturelles, religieuses ou ethniques, vous puissiez continuer \u00e0 vous reconna\u00eetre et \u00e0 vous estimer comme enfants d\u2019un m\u00eame P\u00e8re. Notre invocation s\u2019exprime avec le chant de l\u2019antique pri\u00e8re du Regina Caeli. Nous le faisons ici, \u00e0 Sofia, devant l\u2019ic\u00f4ne de la Vierge de Nesebar, qui signifie \u201c Porte du ciel \u201d, si ch\u00e8re \u00e0 mon pr\u00e9d\u00e9cesseur saint Jean XXIII, qui a commenc\u00e9 \u00e0 la v\u00e9n\u00e9rer ici, en Bulgarie, et l\u2019a port\u00e9e avec lui jusqu\u2019\u00e0 la mort.<\/p>\n

[Chant du Regina Caeli]
\nRegina Caeli, laetare ! Alleluia !… Pri\u00e8re
\n[B\u00e9n\u00e9diction]<\/p>\n

[00742-FR.02] [Texte original: Italien]<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous trouverez ci-dessous le texte de l’allocution du pape Fran\u00e7ois pr\u00e9c\u00e9dant la r\u00e9citation du Regina Caeli Place di San Alexander Nevsky de Sofia, Bulgarie: Chers fr\u00e8res et s\u0153urs, \u201c Christ est ressuscit\u00e9!\u201d Par ces paroles, depuis des temps anciens, en ces terres de Bulgarie les chr\u00e9tiens \u2013 orthodoxes\u00a0et catholiques \u2013 \u00e9changent les v\u0153ux du temps […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,1185,1665],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23455"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23455"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23483,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23455\/revisions\/23483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}