{"id":23223,"date":"2019-03-30T10:44:44","date_gmt":"2019-03-30T14:44:44","guid":{"rendered":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/?p=23223"},"modified":"2019-03-30T10:44:44","modified_gmt":"2019-03-30T14:44:44","slug":"discours-du-pape-francois-aux-autorites-civiles-et-politiques-du-maroc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/divers\/discours-du-pape-francois-aux-autorites-civiles-et-politiques-du-maroc","title":{"rendered":"Discours du pape Fran\u00e7ois aux autorit\u00e9s civiles et politiques du Maroc"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Vous trouverez ci-dessous le texte complet du discours au peuple marocain, au autorit\u00e9s civiles, politiques et au corps diplomatiques et tel que prononc\u00e9 lors de la rencontre d’accueil officielle au Maroc:<\/strong><\/p>\n

Majest\u00e9,
\nAltesses Royales,
\nDistingu\u00e9es Autorit\u00e9s du Royaume du Maroc, Membres du Corps diplomatique,
\nChers amis Marocains,
\nAs-Salam Alaikoum!<\/p>\n

Je suis heureux de fouler le sol de ce pays riche de beaut\u00e9s naturelles multiformes, gardien de vestiges de civilisations antiques et t\u00e9moin d\u2019une histoire fascinante. Je voudrais avant tout exprimer ma sinc\u00e8re et cordiale gratitude \u00e0 Sa Majest\u00e9 Mohammed VI, pour son aimable invitation et pour le chaleureux accueil qu\u2019au nom de tout le peuple marocain, il m\u2019a r\u00e9serv\u00e9 tout \u00e0 l\u2019heure, en particulier pour les aimables paroles qu\u2019il m\u2019a adress\u00e9es.<\/p>\n

Cette visite est pour moi un motif de joie et de gratitude parce qu\u2019elle me permet tout d\u2019abord de d\u00e9couvrir les richesses de votre terre, de votre peuple et de vos traditions. Gratitude qui se transforme en une importante opportunit\u00e9 pour promouvoir le dialogue interreligieux et la connaissance r\u00e9ciproque entre les fid\u00e8les de nos deux religions, alors que nous faisons m\u00e9moire \u2013 huit cents ans apr\u00e8s \u2013 de la rencontre historique entre saint Fran\u00e7ois d\u2019Assise et le Sultan al-Malik al-Kamil. Cet \u00e9v\u00e8nement proph\u00e9tique manifeste que le courage de la rencontre et de la main tendue est un chemin de paix et d\u2019harmonie pour l\u2019humanit\u00e9, l\u00e0 o\u00f9 l\u2019extr\u00e9misme et la haine sont des facteurs de division et de destruction. Aussi, je forme le v\u0153u que l\u2019estime, le respect et la collaboration entre nous contribuent \u00e0 approfondir nos liens de sinc\u00e8re amiti\u00e9, afin de permettre \u00e0 nos communaut\u00e9s de pr\u00e9parer un avenir meilleur pour les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

Ici sur cette terre, pont naturel entre l\u2019Afrique et l\u2019Europe, je souhaite redire la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019unir nos efforts, pour donner une nouvelle impulsion \u00e0 la construction d\u2019un monde plus solidaire, plus engag\u00e9 dans l\u2019effort honn\u00eate, courageux et indispensable d\u2019un dialogue respectueux des richesses et des sp\u00e9cificit\u00e9s de chaque peuple et de chaque personne. C\u2019est l\u00e0 un d\u00e9fi que nous sommes tous appel\u00e9s \u00e0 relever, surtout en ce temps o\u00f9 on risque de faire des diff\u00e9rences et de la m\u00e9connaissance r\u00e9ciproque des motifs de rivalit\u00e9 et de d\u00e9sagr\u00e9gation.<\/p>\n

Il est donc essentiel, pour participer \u00e0 l\u2019\u00e9dification d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 ouverte, plurielle et solidaire, de d\u00e9velopper et d\u2019assumer constamment et sans faiblesse la culture du dialogue comme chemin \u00e0 parcourir ; la collaboration comme conduite ; la connaissance r\u00e9ciproque comme m\u00e9thode et crit\u00e8re (cf. Document sur la fraternit\u00e9 humaine, Abu Dhabi, 4 f\u00e9vrier 2019). C\u2019est ce chemin que nous sommes appel\u00e9s \u00e0 parcourir sans jamais nous fatiguer, pour nous aider \u00e0 d\u00e9passer ensemble les tensions et les incompr\u00e9hensions, les masques et les st\u00e9r\u00e9otypes qui conduisent toujours \u00e0 la peur et \u00e0 l\u2019opposition ; et ainsi ouvrir le chemin \u00e0 un esprit de collaboration fructueux et respectueux. Il est en effet indispensable d\u2019opposer au fanatisme et au fondamentalisme la solidarit\u00e9 de tous les croyants, ayant comme r\u00e9f\u00e9rences inestimables de notre agir les valeurs qui nous sont communes. Dans cette perspective, je suis heureux de pouvoir visiter dans un moment l\u2019Institut Mohammed VI pour les Imams, les pr\u00e9dicateurs et pr\u00e9dicatrices, voulu par Votre Majest\u00e9, dans le but de fournir une formation ad\u00e9quate et saine contre toutes les formes d\u2019extr\u00e9misme, qui conduisent souvent \u00e0 la violence et au terrorisme et qui, en tout cas, constituent une offense \u00e0 la religion et \u00e0 Dieu lui- m\u00eame. Nous savons en effet combien une pr\u00e9paration appropri\u00e9e des futurs guides religieux est n\u00e9cessaire, si nous voulons raviver le v\u00e9ritable sens religieux dans les c\u0153urs des nouvelles g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

Ainsi donc, un dialogue authentique nous invite \u00e0 ne pas sous-estimer l\u2019importance du facteur religieux pour construire des ponts entre les hommes et pour affronter avec succ\u00e8s les d\u00e9fis pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9voqu\u00e9s. Dans le respect de nos diff\u00e9rences, la foi en Dieu nous conduit, en effet, \u00e0 reconna\u00eetre l\u2019\u00e9minente dignit\u00e9 de tout \u00eatre humain, ainsi que ses droits inali\u00e9nables. Nous croyons que Dieu a cr\u00e9\u00e9 les \u00eatres humains \u00e9gaux en droits, en devoirs et en dignit\u00e9 et qu\u2019il les a appel\u00e9s \u00e0 vivre en fr\u00e8res et \u00e0 r\u00e9pandre les valeurs du bien, de la charit\u00e9 et de la paix. Voil\u00e0 pourquoi, la libert\u00e9 de conscience et la libert\u00e9 religieuse \u2013 qui ne se limitent pas \u00e0 la seule libert\u00e9 de culte mais qui doivent permettre \u00e0 chacun de vivre selon sa propre conviction religieuse \u2013 sont ins\u00e9parablement li\u00e9es \u00e0 la dignit\u00e9 humaine. Dans cet esprit, il nous faut toujours passer de la simple tol\u00e9rance au respect et \u00e0 l\u2019estime d\u2019autrui. Car il s\u2019agit de d\u00e9couvrir et d\u2019accueillir l\u2019autre dans la particularit\u00e9 de sa foi et de s\u2019enrichir mutuellement de la diff\u00e9rence, dans une relation marqu\u00e9e par la bienveillance et la recherche de ce que nous pouvons faire ensemble. Ainsi comprise, la construction de ponts entre les hommes, du point de vue du dialogue interreligieux, est appel\u00e9e \u00e0 se vivre sous le signe de la convivialit\u00e9, de l\u2019amiti\u00e9, et plus encore de la fraternit\u00e9.<\/p>\n

La Conf\u00e9rence internationale sur les droits des minorit\u00e9s religieuses dans le monde islamique, qui a eu lieu \u00e0 Marrakech en janvier 2016, s\u2019est pench\u00e9e sur cette question. Et je me r\u00e9jouis qu\u2019elle ait permis de condamner toute utilisation instrumentale d\u2019une religion pour discriminer ou agresser les autres, en soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9passer le concept de minorit\u00e9 religieuse, au profit de celui de citoyennet\u00e9 et de la reconnaissance de la valeur de la personne, qui doit rev\u00eatir un caract\u00e8re central dans tout ordonnancement juridique.<\/p>\n

Je consid\u00e8re aussi comme un signe proph\u00e9tique la cr\u00e9ation de l\u2019Institut \u0152cum\u00e9nique Al Mowafaqa, \u00e0 Rabat en 2012, par une initiative catholique et protestante au Maroc, Institut qui veut contribuer \u00e0 promouvoir l\u2019\u0153cum\u00e9nisme ainsi que le dialogue avec la culture et avec l\u2019Islam. Cette louable initiative traduit le souci et la volont\u00e9 des chr\u00e9tiens vivant dans ce pays de construire des ponts pour manifester et servir la fraternit\u00e9 humaine.<\/p>\n

Ce sont tous des parcours qui arr\u00eateront \u00ab l\u2019instrumentalisation des religions pour inciter \u00e0 la haine, \u00e0 la violence, \u00e0 l\u2019extr\u00e9misme et au fanatisme aveugle et mettront fin \u00e0 l\u2019utilisation du nom de Dieu pour justifier des actes d\u2019homicide, d\u2019exil, de terrorisme et d\u2019oppression \u00bb (Document sur la fraternit\u00e9 humaine, Abu Dhabi, 4 f\u00e9vrier 2019).<\/p>\n

Le dialogue authentique que nous voulons d\u00e9velopper nous conduit aussi \u00e0 tenir compte du monde dans lequel nous vivons, notre maison commune. Ainsi la Conf\u00e9rence internationale sur les changements climatiques, COP 22, qui s\u2019est tenue ici m\u00eame au Maroc, a t\u00e9moign\u00e9, une fois encore, de la prise de conscience par de nombreuses Nations de la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger la plan\u00e8te sur laquelle Dieu nous a plac\u00e9s pour vivre et de contribuer \u00e0 une v\u00e9ritable conversion \u00e9cologique pour un d\u00e9veloppement humain int\u00e9gral. Je salue toutes les avanc\u00e9es accomplies dans ce domaine et je me r\u00e9jouis de la mise en \u0153uvre d\u2019une v\u00e9ritable solidarit\u00e9 entre les Nations et les peuples, afin de trouver des solutions justes et durables aux fl\u00e9aux qui menacent la maison commune, ainsi que la survie m\u00eame de la famille humaine. C\u2019est ensemble, dans un dialogue patient et prudent, franc et sinc\u00e8re, que nous pouvons esp\u00e9rer trouver des solutions ad\u00e9quates, pour inverser la courbe du r\u00e9chauffement global et pour r\u00e9ussir \u00e0 \u00e9radiquer la pauvret\u00e9 (cf. Encyclique Laudato Si\u2019, n.175).<\/p>\n

Egalement, la grave crise migratoire \u00e0 laquelle nous sommes affront\u00e9s aujourd\u2019hui, est pour tous un appel pressant \u00e0 rechercher les moyens concrets d\u2019\u00e9radiquer les causes qui obligent tant de personnes \u00e0 quitter leur pays, leur famille, et \u00e0 se retrouver souvent marginalis\u00e9es, rejet\u00e9es. De ce point de vue, toujours ici au Maroc, en d\u00e9cembre dernier, la Conf\u00e9rence intergouvernementale sur le Pacte mondial pour une migration s\u00fbre, ordonn\u00e9e et r\u00e9guli\u00e8re a adopt\u00e9 un document qui entend \u00eatre un point de r\u00e9f\u00e9rence pour toute la communaut\u00e9 internationale. En m\u00eame temps, il est vrai que beaucoup reste encore \u00e0 faire, surtout parce qu\u2019il faut passer des engagements pris avec ce document, au moins au niveau moral, \u00e0 des actions concr\u00e8tes et, sp\u00e9cialement, \u00e0 un changement de disposition envers les migrants, qui les consid\u00e8re comme des personnes, non comme des num\u00e9ros, qui en reconnaisse dans les faits et dans les d\u00e9cisions politiques les droits et la dignit\u00e9. Vous savez combien j\u2019ai \u00e0 c\u0153ur le sort, souvent terrible, de ces personnes, qui, en grande partie, ne laisseraient pas leurs pays s\u2019ils n\u2019y \u00e9taient pas contraints. J\u2019esp\u00e8re que le Maroc, qui avec une grande disponibilit\u00e9 et une d\u00e9licate hospitalit\u00e9 a accueilli cette Conf\u00e9rence, voudra continuer \u00e0 \u00eatre, dans la communaut\u00e9 internationale, un exemple d\u2019humanit\u00e9 pour les migrants et les r\u00e9fugi\u00e9s, afin qu\u2019ils puissent \u00eatre, ici, comme ailleurs, accueillis avec humanit\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9s, qu\u2019on puisse promouvoir leur situation et qu\u2019ils soient int\u00e9gr\u00e9s avec dignit\u00e9. Quand les conditions le permettront, ils pourront d\u00e9cider de retourner chez eux dans des conditions de s\u00e9curit\u00e9, respectueuses de leur dignit\u00e9 et de leurs droits. Il s\u2019agit d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne qui ne trouvera jamais de solution dans la construction de barri\u00e8res, dans la diffusion de la peur de l\u2019autre ou dans la n\u00e9gation de l\u2019assistance \u00e0 tous ceux qui aspirent \u00e0 un l\u00e9gitime mieux-\u00eatre pour eux-m\u00eames et pour leurs familles. Nous savons aussi que la consolidation d\u2019une v\u00e9ritable paix passe par la recherche de la justice sociale, indispensable pour corriger les d\u00e9s\u00e9quilibres \u00e9conomiques et les d\u00e9sordres politiques qui ont toujours \u00e9t\u00e9 des facteurs principaux de tension et de menace pour l\u2019humanit\u00e9 tout enti\u00e8re.<\/p>\n

Majest\u00e9 et Honorables Autorit\u00e9s, chers amis ! Les chr\u00e9tiens se r\u00e9jouissent de la place qui leur est faite dans la soci\u00e9t\u00e9 marocaine. Ils ont la volont\u00e9 de prendre leur part \u00e0 l\u2019\u00e9dification d\u2019une nation solidaire et prosp\u00e8re, en ayant \u00e0 c\u0153ur le bien commun du peuple. De ce point de vue, l\u2019engagement de l\u2019\u00c9glise catholique au Maroc, dans ses \u0153uvres sociales et dans le domaine de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 travers ses \u00e9coles ouvertes aux \u00e9l\u00e8ves de toute confession, religion et origine, me semble significatif. Aussi, en rendant gr\u00e2ce \u00e0 Dieu pour le chemin parcouru, permettez-moi d\u2019encourager les catholiques et les chr\u00e9tiens \u00e0 \u00eatre ici, au Maroc, des serviteurs, des promoteurs et des d\u00e9fenseurs de la fraternit\u00e9 humaine.<\/p>\n

Majest\u00e9, Distingu\u00e9es Autorit\u00e9s, chers amis ! Je vous remercie une fois encore, ainsi que tout le peuple marocain, pour votre accueil si chaleureux et pour votre aimable attention. Shukran bi-<\/p>\n

saf !
\nQue le Tout-Puissant, cl\u00e9ment et mis\u00e9ricordieux, vous prot\u00e8ge et qu\u2019il b\u00e9nisse le Maroc ! Merci.<\/p>\n

[00533-FR.01] [Texte original: Italien]<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous trouverez ci-dessous le texte complet du discours au peuple marocain, au autorit\u00e9s civiles, politiques et au corps diplomatiques et tel que prononc\u00e9 lors de la rencontre d’accueil officielle au Maroc: Majest\u00e9, Altesses Royales, Distingu\u00e9es Autorit\u00e9s du Royaume du Maroc, Membres du Corps diplomatique, Chers amis Marocains, As-Salam Alaikoum! Je suis heureux de fouler le […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1089,1,872,1098,1185,1665],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23223"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23233,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23223\/revisions\/23233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}