{"id":20719,"date":"2017-12-25T12:20:25","date_gmt":"2017-12-25T17:20:25","guid":{"rendered":"http:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/?p=20719"},"modified":"2017-12-25T12:21:03","modified_gmt":"2017-12-25T17:21:03","slug":"message-de-noel-du-pape-francois-et-benedictions-urbi-et-orbi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/avent-et-noel\/message-de-noel-du-pape-francois-et-benedictions-urbi-et-orbi","title":{"rendered":"Message de No\u00ebl du pape Fran\u00e7ois et b\u00e9n\u00e9diction Urbi et Orbi"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-content\/20171225T0818-158-CNS-POPE-CHRISTMAS-BLESSING-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-20720 size-full\" src=\"http:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-content\/20171225T0818-158-CNS-POPE-CHRISTMAS-BLESSING-2.jpg\" alt=\"\" width=\"950\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-content\/20171225T0818-158-CNS-POPE-CHRISTMAS-BLESSING-2.jpg 950w, https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-content\/20171225T0818-158-CNS-POPE-CHRISTMAS-BLESSING-2-300x171.jpg 300w, https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-content\/20171225T0818-158-CNS-POPE-CHRISTMAS-BLESSING-2-768x437.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/a>\u00c0 midi, ce lundi 25 d\u00e9cembre 2017, le pape Fran\u00e7ois a prononc\u00e9 sa traditionnelle b\u00e9n\u00e9diction Urbi et Orbi depuis la loggia de la basilique vaticane. Voici le texte complet de son message de No\u00ebl, traduit par <b>ZENIT<\/b> l&#8217;agence d&#8217;information internationale:<\/p>\n<blockquote><p>Chers fr\u00e8res et s\u0153urs, bon No\u00ebl !<\/p>\n<p>\u00c0 Bethl\u00e9em, J\u00e9sus est n\u00e9 de la Vierge Marie. Il n\u2019est pas n\u00e9 d\u2019une volont\u00e9 humaine, mais du don d\u2019amour de Dieu le P\u00e8re, qui \u00ab a tellement aim\u00e9 le monde qu\u2019il a donn\u00e9 son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne se perde pas, mais obtienne la vie \u00e9ternelle \u00bb (Jn 3,16).<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e8nement se renouvelle aujourd\u2019hui dans l\u2019\u00c9glise, en p\u00e8lerinage dans le temps : la foi du peuple chr\u00e9tien revit dans la liturgie de No\u00ebl le myst\u00e8re de Dieu qui vient, qui prend notre chair mortelle, qui se fait petit et pauvre pour nous sauver. Et cela nous nous remplit d\u2019\u00e9motion, parce que la tendresse de notre P\u00e8re est tr\u00e8s grande.<\/p>\n<p>Les premiers \u00e0 voir l\u2019humble gloire du Sauveur, apr\u00e8s Marie et Joseph, ont \u00e9t\u00e9 les bergers de Bethl\u00e9em. Ils ont reconnu le signe que les anges leur avait annonc\u00e9 et ils ont ador\u00e9 l\u2019Enfant. Ces hommes humbles mais vigilants sont un exemple pour les croyants de tous les temps qui, en pr\u00e9sence du myst\u00e8re de J\u00e9sus, ne se scandalisent pas de sa pauvret\u00e9, mais, comme Marie, se fient \u00e0 la parole de Dieu et contemplent sa gloire avec un regard simple. Devant le myst\u00e8re du Verbe fait chair, les chr\u00e9tiens de tous lieux confessent, avec les paroles de l\u2019\u00e9vang\u00e9liste Jean : \u00ab Nous avons vu sa gloire, la gloire qu\u2019il tient de son P\u00e8re comme Fils unique, plein de gr\u00e2ce et de v\u00e9rit\u00e9 \u00bb (Jn 1,14).<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, alors que soufflent sur le monde des vents de guerre et qu\u2019un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9 continue \u00e0 engendrer de la d\u00e9gradation humaine, sociale et environnementale, No\u00ebl nous renvoie au signe de l\u2019Enfant, et nous appelle \u00e0 le reconna\u00eetre sur les visages des enfants, sp\u00e9cialement de ceux pour qui, comme pour J\u00e9sus, \u00ab il n\u2019y a plus de place dans la salle commune \u00bb (Lc 2,7).<\/p>\n<p>Nous voyons J\u00e9sus dans les enfants du Moyen Orient, qui continuent \u00e0 souffrir \u00e0 cause de l\u2019aggravation des tensions entre Isra\u00e9liens et Palestiniens. En ce jour de f\u00eate, demandons au Seigneur la paix pour J\u00e9rusalem et pour toute la Terre Sainte ; prions pour qu\u2019entre les partis la volont\u00e9 de reprendre le dialogue l\u2019emporte et que l\u2019on puisse finalement parvenir \u00e0 une solution n\u00e9goci\u00e9e qui permette la coexistence pacifique de deux \u00c9tats \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de fronti\u00e8res d\u00e9finies entre eux et reconnues internationalement. Que le Seigneur soutienne aussi l\u2019effort de ceux qui, au sein de la Communaut\u00e9 internationale, sont anim\u00e9s par la bonne volont\u00e9 d\u2019aider cette terre meurtrie \u00e0 trouver, malgr\u00e9 les graves obstacles, la concorde, la justice et la s\u00e9curit\u00e9 qu\u2019elle attend depuis longtemps.<\/p>\n<p>Nous voyons J\u00e9sus sur les visages des enfants syriens, encore marqu\u00e9s par la guerre qui a ensanglant\u00e9 le pays en ces ann\u00e9es. Que la bien-aim\u00e9e Syrie puisse retrouver finalement le respect de la dignit\u00e9 de chaque personne, \u00e0 travers un engagement commun \u00e0 reconstituer le tissu social ind\u00e9pendamment de l\u2019appartenance ethnique et religieuse.<\/p>\n<p>Nous voyons J\u00e9sus dans les enfants de l\u2019Irak, encore bless\u00e9 et divis\u00e9 par les hostilit\u00e9s qui l\u2019ont affect\u00e9 au cours de ces quinze derni\u00e8res ann\u00e9es, et dans les enfants du Y\u00e9men, o\u00f9 se d\u00e9roule un conflit en grande partie oubli\u00e9, avec de profondes implications humanitaires sur la population qui subit la faim et la propagation de maladies. Nous voyons J\u00e9sus dans les enfants de l\u2019Afrique, en particulier en ceux qui souffrent au Sud Soudan, en Somalie, au Burundi, dans la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, dans la R\u00e9publique Centrafricaine et au Nig\u00e9ria.<\/p>\n<p>Nous voyons J\u00e9sus dans les enfants du monde entier l\u00e0 o\u00f9 la paix et la s\u00e9curit\u00e9 sont menac\u00e9es par le risque de tensions et de nouveaux conflits. Prions pour que dans la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne les oppositions puissent \u00eatre d\u00e9pass\u00e9es et que la confiance r\u00e9ciproque puisse se d\u00e9velopper dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du monde entier. A l\u2019Enfant J\u00e9sus nous confions le Venezuela pour qu\u2019une relation\u00a0sereine puisse reprendre entre les diff\u00e9rentes composantes sociales au b\u00e9n\u00e9fice de l\u2019ensemble du bien-aim\u00e9 peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien. Nous voyons J\u00e9sus dans les enfants qui, avec leurs familles, souffrent de la violence du conflit en Ukraine et de ses graves r\u00e9percussions humanitaires et nous prions pour que le Seigneur accorde la paix au plus vite \u00e0 ce cher pays.<\/p>\n<p>Nous voyons J\u00e9sus dans les enfants dont les parents n\u2019ont pas de travail et ont du mal \u00e0 leur offrir un avenir s\u00fbr et serein. Et dans ceux dont l\u2019enfance a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e, oblig\u00e9s de travailler depuis tout-petits ou enr\u00f4l\u00e9s comme soldats par des mercenaires sans scrupule.<\/p>\n<p>Nous voyons J\u00e9sus dans les nombreux enfants contraints de quitter leurs propres pays, de voyager seuls dans des conditions inhumaines, proies faciles des trafiquants d\u2019\u00eatres humains. Dans leurs yeux, voyons le drame de tant de migrants forc\u00e9s qui mettent en danger m\u00eame leur vie pour affronter des voyages ext\u00e9nuants qui tant de fois finissent en trag\u00e9die.<\/p>\n<p>Je revois J\u00e9sus dans les enfants que j\u2019ai rencontr\u00e9 durant mon dernier voyage au Myanmar et au Bengladesh, et je souhaite que la Communaut\u00e9 internationale ne cesse pas d\u2019agir pour que la dignit\u00e9 des minorit\u00e9s pr\u00e9sentes dans la r\u00e9gion soit ad\u00e9quatement prot\u00e9g\u00e9e. J\u00e9sus connait bien la souffrance de ne pas \u00eatre accueilli et la fatigue de ne pas avoir un lieu o\u00f9 pouvoir reposer la t\u00eate. Que notre c\u0153ur ne soit pas ferm\u00e9 comme le furent les maisons de Bethl\u00e9em.<\/p>\n<p>Chers fr\u00e8res et s\u0153urs,<\/p>\n<p>A nous aussi est montr\u00e9 le signe de No\u00ebl : \u00ab un nouveau-n\u00e9 emmaillot\u00e9\u2026 \u00bb (Lc 2,12). Comme la Vierge Marie et saint Joseph, comme les bergers de Bethl\u00e9em, accueillons dans l\u2019Enfant J\u00e9sus l\u2019amour de Dieu fait homme pour nous, et engageons-nous, avec sa gr\u00e2ce, \u00e0 rendre notre monde plus humain, plus digne des enfants d\u2019aujourd\u2019hui et de demain.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 midi, ce lundi 25 d\u00e9cembre 2017, le pape Fran\u00e7ois a prononc\u00e9 sa traditionnelle b\u00e9n\u00e9diction Urbi et Orbi depuis la loggia de la basilique vaticane. Voici le texte complet de son message de No\u00ebl, traduit par ZENIT l&#8217;agence d&#8217;information internationale: Chers fr\u00e8res et s\u0153urs, bon No\u00ebl ! \u00c0 Bethl\u00e9em, J\u00e9sus est n\u00e9 de la Vierge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1097,1185],"tags":[2401,1144,2402],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20719"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20719"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20722,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20719\/revisions\/20722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}