{"id":17603,"date":"2016-07-14T17:44:23","date_gmt":"2016-07-14T21:44:23","guid":{"rendered":"http:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/?p=17603"},"modified":"2016-07-19T14:23:09","modified_gmt":"2016-07-19T18:23:09","slug":"lambassadeur-de-la-pologne-au-canada-ancien-pelerin-des-journee-mondiale-de-la-jeunesse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/saints-et-bienheureux\/lambassadeur-de-la-pologne-au-canada-ancien-pelerin-des-journee-mondiale-de-la-jeunesse","title":{"rendered":"L’ambassadeur de la Pologne au Canada: ancien p\u00e8lerin des JMJ"},"content":{"rendered":"

<\/a>Dans moins de deux semaines, des milliers de jeunes du monde entier se retrouveront \u00e0 Cracovie en Pologne pour les Journ\u00e9e mondiale de la jeunesse. Ce n\u2019est pas premi\u00e8re fois que le pays accueille les JMJ. En 1991, le pape Jean-Paul II s\u2019\u00e9tait rendu \u00e0 Czestochowa pour la 6e<\/sup> JMJ. L\u2019ambassadeur de la Pologne au Canada, M. Marcin Bosacki, y \u00e9tait en tant que p\u00e8lerin. Il a visit\u00e9 les studios de Sel + Lumi\u00e8re le 4 juillet dernier et Alicia Ambrosio, journaliste du d\u00e9partement anglophone, a interview\u00e9<\/a> l\u2019ambassadeur sur cette exp\u00e9rience marquante. Voici la traduction de cette entrevue\u00a0:<\/p>\n

Ambrosio\u00a0: C\u2019est la premi\u00e8re fois que je m\u00e8ne une entrevue avec un diplomate \u00e9tranger qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 p\u00e8lerin aux JMJ. Vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 all\u00e9 aux JMJ, parlez-nous de votre exp\u00e9rience\u2026 <\/strong><\/p>\n

Bosacki\u00a0: C\u2019\u00e9tait en 1991. J\u2019avais 21 ans \u00e0 l\u2019\u00e9poque. C\u2019\u00e9tait \u00e0 Czestochowa en Pologne donc je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de voyager bien loin. Ma ville natale, Pozna\u0144<\/em>, \u00e9tait \u00e0 environ 250 km de Czestochowa. Ce n\u2019\u00e9tait pas un tr\u00e8s long voyage mais [ces JMJ] \u00e9taient (pr\u00e9sid\u00e9es) par le pape Jean-Paul II, un h\u00e9ro de ma jeunesse. C\u2019\u00e9tait une exp\u00e9rience incroyable \u2013 spirituelle \u2013 o\u00f9 l\u2019on rencontrait des gens de diff\u00e9rents pays, cultures, races\u2026 au total, pr\u00e8s de 2 millions \u00e9taient rassembl\u00e9es. C\u2019\u00e9tait aussi un moment tr\u00e8s sp\u00e9cial car deux ans plus t\u00f4t, les polonais ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de la chute du communisme dans leur pays. [Les JMJ] \u00e9taient donc l\u2019un des premiers \u00e9v\u00e9nements\u00a0 majeurs \u00e0 prendre place en Pologne d\u00e9mocratique.<\/p>\n

\"(CNS<\/a><\/p>\n

Quelle est la signification des Journ\u00e9e mondiale de la jeunesse \u00e0 Cracovie, par rapport aux JMJ \u00e0 Czestochowa, pour la Pologne?<\/strong><\/p>\n

C\u2019est difficile de les comparer. Ce sont deux \u00e9poques diff\u00e9rentes, g\u00e9n\u00e9rations diff\u00e9rentes, des Papes diff\u00e9rents !\u2026<\/p>\n

Oui, bien diff\u00e9rent !<\/strong><\/p>\n

\u2026 Et m\u00eame un lieu diff\u00e9rent, comme vous l\u2019avez mentionn\u00e9. Mais je crois que ceux qui s\u2019y rendront vont go\u00fbter le m\u00eame accueil et la m\u00eame chaleur du peuple polonais surtout les p\u00e8lerins qui resteront avec des familles polonaises\u2026 C\u2019est important de d\u00e9couvrir d\u2019autres cultures \u2013 bien s\u00fbr, la culture polonaise n\u2019est pas si diff\u00e9rente de la culture canadienne. Ne vous attendez pas \u00e0 un choc culturel m\u00eame s\u2019il y a des diff\u00e9rences. La Pologne est diff\u00e9rente. La Pologne vient de c\u00e9l\u00e9brer 1050 ans d\u2019histoire, depuis son bapt\u00eame, et de son histoire en tant qu\u2019\u00c9tat. Tandis que le Canada c\u00e9l\u00e9brera 150 ans l\u2019ann\u00e9e prochaine. L\u2019impact d\u2019une histoire et d\u2019une culture ancienne \u2013 au niveau de l\u2019architecture, de la musique, par exemple \u2013 est plus significative que celui des nouveaux pays comme le Canada. Je crois que vous aimerez [la Pologne]!<\/p>\n

Le contexte mondial actuel est bien diff\u00e9rent de celui que vous avez connu pendant les JMJ auxquelles vous avez particip\u00e9 ou auxquelles moi aussi j\u2019ai particip\u00e9… Certains parents de p\u00e8lerins, qui suivront le rassemblement, se soucient de la s\u00e9curit\u00e9 des jeunes \u2013 des centaines de milliers de jeunes. Que pouvez-vous dire \u00e0 ces parents, qui laissent leur enfant partir en Pologne, pour les rassurer?<\/strong><\/p>\n

Je peux vous dire que les services de s\u00e9curit\u00e9 polonais, en collaboration avec d\u2019autres services de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9trangers, travaillent au meilleur de leurs habilet\u00e9s pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Cracovie et ailleurs dans le pays, partout o\u00f9 ces milliers de jeunes seront rassembl\u00e9s. On s\u2019attend \u00e0 pr\u00e8s d\u20191.5 millions, et peut-\u00eatre m\u00eame 2 millions, de p\u00e8lerins du monde entier. Nous avons aussi examin\u00e9 minutieusement ceux qui ont soumis leur application, pour nos services consulaires,\u00a0ici \u00e0 Toronto et \u00e0 Ottawa. Nous faisons tout ce que nous pouvons pour que ces grandes journ\u00e9es \u00e0 la fin de juillet puissent se d\u00e9rouler avec aisance et en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans moins de deux semaines, des milliers de jeunes du monde entier se retrouveront \u00e0 Cracovie en Pologne pour les Journ\u00e9e mondiale de la jeunesse. Ce n\u2019est pas premi\u00e8re fois que le pays accueille les JMJ. En 1991, le pape Jean-Paul II s\u2019\u00e9tait rendu \u00e0 Czestochowa pour la 6e JMJ. L\u2019ambassadeur de la Pologne au […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[498,1804,1805,441],"tags":[1814,1809,1812,173,1813],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17603"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17603"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17647,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17603\/revisions\/17647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}