{"id":17514,"date":"2016-06-24T12:28:59","date_gmt":"2016-06-24T16:28:59","guid":{"rendered":"http:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/?p=17514"},"modified":"2016-06-26T12:59:10","modified_gmt":"2016-06-26T16:59:10","slug":"pape-francois-en-armenie-rencontre-avec-les-autorites-civiles-et-le-corps-diplomatique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/pape-francois\/pape-francois-en-armenie-rencontre-avec-les-autorites-civiles-et-le-corps-diplomatique","title":{"rendered":"Pape Fran\u00e7ois en Arm\u00e9nie: Rencontre avec les autorit\u00e9s civiles et le corps diplomatique"},"content":{"rendered":"

<\/a>Suite \u00e0 sa visite \u00e0 la cath\u00e9drale arm\u00e9nienne apostolique d’Etchmiadzin, ce vendredi 24 juin 2016, le pape Fran\u00e7ois s’est rendu \u00e0 Yerevan pour rencontrer le\u00a0pr\u00e9sident d’Arm\u00e9nie Serzh Sargsyan. Il s’est ensuite adress\u00e9 aux\u00a0autorit\u00e9s civiles et\u00a0au\u00a0corps diplomatique au palais pr\u00e9sidentiel. Voici le discours qu’il leur a prononc\u00e9:<\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident,<\/strong>
\nDistingu\u00e9es Autorit\u00e9s,<\/strong>
\nIllustres Membres du Corps Diplomatiques,<\/strong>
\nMesdames et Messieurs,<\/strong><\/p>\n

C\u2019est pour moi un motif de grande joie de pouvoir \u00eatre ici, de fouler le sol de cette terre\u00a0<\/span>arm\u00e9nienne si ch\u00e8re, de rendre visite \u00e0 un peuple aux traditions antiques et riches, qui a t\u00e9moign\u00e9\u00a0<\/span>avec courage de sa foi, qui a beaucoup souffert, mais qui est parvenu \u00e0 toujours rena\u00eetre.\u00a0<\/span>\u00ab Notre ciel turquoise, les eaux limpides, le lac de lumi\u00e8re, le soleil d\u2019\u00e9t\u00e9 et d\u2019hiver, la foire\u00a0<\/span>bor\u00e9ale, [\u2026] la pierre des mill\u00e9naires, [\u2026] les livres caract\u00e9ris\u00e9s par le style, devenus pri\u00e8re \u00bb\u00a0<\/span>(Elise Ciarenz, Ode \u00e0 l\u2019Arm\u00e9nie). Voil\u00e0 quelques images puissantes que l\u2019un de vos illustres po\u00e8tes nous offre pour nous \u00e9clairer sur la profondeur de l\u2019histoire et sur la beaut\u00e9 de la nature de\u00a0<\/span>l\u2019Arm\u00e9nie. Elles renferment en peu d\u2019expressions l\u2019\u00e9cho et la densit\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rience glorieuse et\u00a0<\/span>dramatique d\u2019un peuple et l\u2019amour d\u00e9vorant pour sa Patrie.<\/span><\/p>\n

Je vous suis vivement reconnaissant, Monsieur le Pr\u00e9sident, pour les aimables paroles de\u00a0<\/span>bienvenue que vous m\u2019avez adress\u00e9es au nom du Gouvernement et des habitants de l\u2019Arm\u00e9nie, et pour m\u2019avoir offert la possibilit\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 votre courtoise invitation, d\u2019\u00e9changer la visite que vous\u00a0<\/span>avez effectu\u00e9e l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re au Vatican, lorsque vous avez pris part \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration solennelle\u00a0<\/span>dans la Basilique Saint Pierre, avec leurs Saintet\u00e9s Karekin II, Patriarche Supr\u00eame et Catholicos de Tous les Arm\u00e9niens, et Aram I, Catholicos de la Grande Maison de Cilicie, et avec Sa B\u00e9atitude Ners\u00e8s Bedros XIX, Patriarche de Cilicie des Arm\u00e9niens, r\u00e9cemment d\u00e9c\u00e9d\u00e9. \u00c0 cette occasion, on a fait m\u00e9moire du centenaire du Metz Yegh\u00e9rn, le \u2018\u2018Grand Mal\u2019\u2019, qui a frapp\u00e9 votre peuple et a caus\u00e9 la mort d\u2019une multitude consid\u00e9rable de personnes. Cette trag\u00e9die, ce g\u00e9nocide, a inaugur\u00e9 malheureusement la triste liste des effroyables catastrophes du si\u00e8cle dernier, rendues possibles par d\u2019aberrantes motivations raciales, id\u00e9ologiques ou religieuses, qui ont ent\u00e9n\u00e9br\u00e9 l\u2019esprit des bourreaux au point qu\u2019ils se sont fix\u00e9 le dessein d\u2019an\u00e9antir des peuples entiers. Il est bien triste que \u2013 dans ce cas comme dans les autres \u2013 les grandes puissances regardaient ailleurs.<\/span><\/p>\n

Je rends honneur au peuple arm\u00e9nien, qui, \u00e9clair\u00e9 par la lumi\u00e8re de l\u2019\u00c9vangile, m\u00eame dans\u00a0<\/span>les moments les plus tragiques de son histoire, a toujours trouv\u00e9 dans la Croix et dans la\u00a0<\/span>R\u00e9surrection du Christ la force de se relever et de reprendre le chemin avec dignit\u00e9. Cela r\u00e9v\u00e8le\u00a0<\/span>combien sont profondes les racines de la foi chr\u00e9tienne et quel infini tr\u00e9sor de consolation et\u00a0<\/span>d\u2019esp\u00e9rance elle contient. Ayant devant nos yeux les r\u00e9sultats n\u00e9fastes auxquels ont conduit, au\u00a0<\/span>si\u00e8cle dernier, la haine, le pr\u00e9jug\u00e9 et le d\u00e9sir effr\u00e9n\u00e9 de domination, je souhaite vivement que\u00a0<\/span>l\u2019humanit\u00e9 sache tirer de ces tragiques exp\u00e9riences la le\u00e7on d\u2019agir avec responsabilit\u00e9 et sagesse\u00a0<\/span>pour pr\u00e9venir les dangers de retomber dans de telles horreurs. Que se multiplient donc, de la part de tous, les efforts afin que dans les controverses internationales pr\u00e9valent toujours le dialogue, la recherche constante et authentique de la paix, la collaboration entre les \u00c9tats et l\u2019engagement assidu des organismes internationaux, en vue de construire un climat de confiance propice \u00e0 la conclusion d\u2019accords durables tourn\u00e9s vers l\u2019avenir.<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00c9glise catholique d\u00e9sire collaborer activement avec tous ceux qui ont \u00e0 coeur les destin\u00e9es\u00a0<\/span>de la civilisation et le respect des droits de la personne humaine, pour faire pr\u00e9valoir dans le monde les valeurs spirituelles, en d\u00e9masquant ceux qui en souillent le sens et la beaut\u00e9. \u00c0 ce sujet, il est d\u2019importance vitale que tous ceux qui d\u00e9clarent leur foi en Dieu unissent leurs forces pour isoler quiconque se sert de la religion pour mener des projets de guerre, d\u2019abus et de pers\u00e9cution violente, en instrumentalisant et en manipulant le Saint Nom de Dieu.<\/span><\/p>\n

Aujourd\u2019hui, les chr\u00e9tiens en particulier, comme et peut-\u00eatre plus qu\u2019au temps des premiers\u00a0<\/span>martyrs, sont discrimin\u00e9s \u00e0 certains endroits et pers\u00e9cut\u00e9s pour le seul fait de professer leur foi,\u00a0<\/span>tandis que trop de conflits dans diverses r\u00e9gions du monde ne trouvent pas encore de solutions\u00a0<\/span>positives, en causant des deuils, des destructions et des migrations forc\u00e9es de populations enti\u00e8res.<\/span><\/p>\n

Il est indispensable, par cons\u00e9quent, que les responsables des destin\u00e9es des nations prennent avec courage et sans tarder des initiatives visant \u00e0 mettre fin \u00e0 ces souffrances, en faisant de la recherche de la paix, de la d\u00e9fense et de l\u2019accueil de ceux qui sont la cible d\u2019agressions et de pers\u00e9cutions, de la promotion de la justice et d\u2019un d\u00e9veloppement durable, leurs objectifs prioritaires. Le peuple arm\u00e9nien a fait personnellement l\u2019exp\u00e9rience de ces situations ; il conna\u00eet la souffrance et la douleur, il conna\u00eet la pers\u00e9cution ; il garde en m\u00e9moire non seulement les blessures du pass\u00e9, mais aussi l\u2019esprit qui lui a permis, chaque fois, de prendre un nouveau d\u00e9part. En ce sens, je l\u2019encourage \u00e0 ne pas priver la communaut\u00e9 internationale de sa pr\u00e9cieuse contribution.<\/span><\/p>\n

Cette ann\u00e9e, on c\u00e9l\u00e8bre le 25\u00e8me anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Arm\u00e9nie. C\u2019est une\u00a0<\/span>heureuse circonstance pour laquelle il faut se r\u00e9jouir et l\u2019occasion de faire m\u00e9moire des objectifs\u00a0<\/span>atteints et de se proposer de nouveaux buts vers lesquels tendre. Les festivit\u00e9s \u00e0 cette heureuse\u00a0<\/span>occasion seront d\u2019autant plus significatives si elles deviennent pour tous les Arm\u00e9niens, dans la\u00a0<\/span>Patrie et dans la diaspora, un moment sp\u00e9cial pour recueillir et coordonner les \u00e9nergies, en vue de favoriser un d\u00e9veloppement civil et social du pays, \u00e9quitable et inclusif. Il s\u2019agit de veiller\u00a0<\/span>constamment \u00e0 ne jamais manquer aux imp\u00e9ratifs moraux d\u2019\u00e9gale justice pour tous et de solidarit\u00e9\u00a0<\/span>envers les faibles et les moins nantis (cf. Jean-Paul II, Discours au d\u00e9part de l\u2019Arm\u00e9nie, 27\u00a0<\/span>septembre 2001 : Insegnamenti XXIV, 2[2001], p. 489). L\u2019histoire de votre pays va de pair avec\u00a0<\/span>son identit\u00e9 chr\u00e9tienne, conserv\u00e9e au cours des si\u00e8cles. Cette identit\u00e9 chr\u00e9tienne, loin de faire\u00a0<\/span>obstacle \u00e0 la saine la\u00efcit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, l\u2019exige plut\u00f4t et l\u2019alimente, en favorisant la citoyennet\u00e9\u00a0<\/span>participative de tous les membres de la soci\u00e9t\u00e9, la libert\u00e9 religieuse et le respect des minorit\u00e9s. La\u00a0<\/span>coh\u00e9sion de tous les Arm\u00e9niens et l\u2019engagement accru afin de d\u00e9terminer les voies utiles pour\u00a0<\/span>surmonter les tensions avec certains pays voisins rendront plus facile la r\u00e9alisation de ces\u00a0<\/span>importants objectifs, en inaugurant pour l\u2019Arm\u00e9nie une \u00e9poque de vraie renaissance.<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00c9glise catholique, pour sa part, m\u00eame en \u00e9tant pr\u00e9sente dans le pays avec des ressources\u00a0<\/span>humaines limit\u00e9es, est heureuse de pouvoir offrir sa contribution \u00e0 la croissance de la soci\u00e9t\u00e9,\u00a0<\/span>particuli\u00e8rement dans son action en direction des plus faibles et des plus pauvres, dans les domaines de la sant\u00e9 et de l\u2019\u00e9ducation, ainsi que dans le domaine sp\u00e9cifique de la charit\u00e9, comme en t\u00e9moignent l\u2019oeuvre r\u00e9alis\u00e9e depuis vingt-cinq ans d\u00e9j\u00e0 par l\u2019h\u00f4pital \u2018\u2018Redemptoris Mater\u2019\u2019 \u00e0\u00a0<\/span>Ashotsk, l\u2019activit\u00e9 de l\u2019institut \u00e9ducatif \u00e0 Yerevan, les initiatives de Caritas Armenia et les oeuvres\u00a0<\/span>g\u00e9r\u00e9es par les Congr\u00e9gations religieuses.<\/span><\/p>\n

Que Dieu b\u00e9nisse et prot\u00e8ge l\u2019Arm\u00e9nie, terre illumin\u00e9e par la foi, par le courage des martyrs,\u00a0<\/span>par l\u2019esp\u00e9rance plus forte que toute souffrance !<\/span><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suite \u00e0 sa visite \u00e0 la cath\u00e9drale arm\u00e9nienne apostolique d’Etchmiadzin, ce vendredi 24 juin 2016, le pape Fran\u00e7ois s’est rendu \u00e0 Yerevan pour rencontrer le\u00a0pr\u00e9sident d’Arm\u00e9nie Serzh Sargsyan. Il s’est ensuite adress\u00e9 aux\u00a0autorit\u00e9s civiles et\u00a0au\u00a0corps diplomatique au palais pr\u00e9sidentiel. Voici le discours qu’il leur a prononc\u00e9: Monsieur le Pr\u00e9sident, Distingu\u00e9es Autorit\u00e9s, Illustres Membres du Corps […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1185,1665],"tags":[1774,1780,370,1781,1779,1778],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17514"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17514"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17540,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17514\/revisions\/17540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}