{"id":14983,"date":"2015-06-07T07:56:13","date_gmt":"2015-06-07T11:56:13","guid":{"rendered":"http:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/?p=14983"},"modified":"2015-06-07T07:56:13","modified_gmt":"2015-06-07T11:56:13","slug":"pape-francois-a-sarajevo-guerir-les-blessures-du-passe-pour-batir-lavenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/pape-francois\/pape-francois-a-sarajevo-guerir-les-blessures-du-passe-pour-batir-lavenir","title":{"rendered":"Pape Fran\u00e7ois \u00e0 Sarajevo: Gu\u00e9rir les blessures du pass\u00e9 pour b\u00e2tir l&#8217;avenir"},"content":{"rendered":"<div class=\"vis_5f_normale\">\n<p><a href=\"http:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-content\/Sarajevo2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14984\" src=\"http:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-content\/Sarajevo2.jpg\" alt=\"Sarajevo2\" width=\"610\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-content\/Sarajevo2.jpg 610w, https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-content\/Sarajevo2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/a><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WeuGVltJ6Kc\" width=\"610\" height=\"343\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Cit\u00e9 du Vatican, 6 juin 2015 (VIS). Vers 9 h le Saint-P\u00e8re a atterri \u00e0 Sarajevo, capitale de la Bosnie &#8211; Herz\u00e9govine, but de son huiti\u00e8me voyage pastoral hors d&#8217;Italie. Il a \u00e9t\u00e9 accueilli par le Pr\u00e9sident croate de l&#8217;Etat M.Dragan Crovic (triple pr\u00e9sidence tournante) et le Cardinal Vinko Puljic et les autres \u00e9v\u00eaques du pays. Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie d&#8217;accueil, il a pris la route pour le centre ville, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 accueilli \u00e0 la pr\u00e9sidence par les deux autres Pr\u00e9sidents, le Pr\u00e9sident en charge le serbe Mladen Ivanic, et le bosniaque Bakir Izetbegovic, qui l&#8217;ont pr\u00e9sent\u00e9 aux corps constitu\u00e9s. Voici le premier discours du Pape Fran\u00e7ois, expliquant le sens de cette visite:<\/p>\n<\/div>\n<blockquote>\n<div class=\"vis_5f_normale\">&#8220;C\u2019est pour moi un motif de joie de me trouver dans cette ville qui a tant souffert des conflits sanglants du si\u00e8cle dernier et qui est redevenue un lieu de dialogue et de cohabitation pacifique. Elle est pass\u00e9e d&#8217;une culture de l&#8217;affrontement, la guerre, \u00e0 une culture du dialogue. Sarajevo et la Bosnie &#8211; Herz\u00e9govine rev\u00eatent une signification sp\u00e9ciale pour l\u2019Europe et pour le monde entier. Depuis des si\u00e8cles, sur ces territoires sont pr\u00e9sentes des communaut\u00e9s qui professent des religions diverses et appartiennent \u00e0 diverses ethnies et cultures, dont chacune est riche de ses caract\u00e9ristiques distinctives et jalouse de ses traditions sp\u00e9cifiques, sans que cela ait emp\u00each\u00e9 pendant longtemps l\u2019instauration de relations r\u00e9ciproques amicales et cordiales. M\u00eame la structure architecturale de Sarajevo en porte des traces visibles et consistantes, puisque dans son tissu urbain \u00e9mergent, \u00e0 peu de distance les unes des autres, des synagogues, des \u00e9glises et des mosqu\u00e9es, \u00e0 tel point que la ville a re\u00e7u l\u2019appellation de J\u00e9rusalem de l\u2019Europe. En effet, elle repr\u00e9sente un carrefour de cultures, de peuples et de religions. Un tel r\u00f4le demande de construire toujours de nouveaux ponts, de soigner et de r\u00e9parer ceux qui existent, pour que soit assur\u00e9e une communication facile, s\u00fbre et civilis\u00e9e. Nous avons besoin de communiquer, de d\u00e9couvrir les richesses de chacun, de valoriser ce qui nous unit et de regarder les diff\u00e9rences comme des possibilit\u00e9s de croissance dans le respect de tous. Un dialogue patient et confiant est n\u00e9cessaire, en sorte que les personnes, les familles et les communaut\u00e9s puissent transmettre les valeurs de leur propre culture et accueillir le bien provenant de l\u2019exp\u00e9rience des autres. Ainsi, les graves blessures du pass\u00e9 r\u00e9cent peuvent aussi se cicatriser et l\u2019on peut regarder le futur avec esp\u00e9rance, en faisant face, avec l\u2019esprit lib\u00e9r\u00e9 des peurs et des ranc\u0153urs, aux probl\u00e8mes quotidiens que chaque communaut\u00e9 civile est appel\u00e9e \u00e0 affronter&#8221;.<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"vis_5f_normale\"><\/div>\n<div class=\"vis_5f_normale\">&#8220;Je suis venu comme p\u00e8lerin de paix et de dialogue, dix-hui ans apr\u00e8s la visite historique de Jean-Paul II, qui a eu lieu \u00e0 moins de deux ans de la signature des Accords de paix de Dayton. Je suis heureux de voir les progr\u00e8s accomplis, pour lesquels il faut remercier le Seigneur et de nombreuses personnes de bonne volont\u00e9. Mais il est important de ne pas se contenter de ce qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, mais de chercher \u00e0 faire d\u2019autres pas afin de renforcer la confiance et de cr\u00e9er des occasions en vue d\u2019accro\u00eetre la connaissance et l\u2019estime mutuelles. Pour favoriser ce parcours, la proximit\u00e9 et la collaboration de la communaut\u00e9 internationale sont fondamentales, en particulier celles de l\u2019Union Europ\u00e9enne et de tous les pays ainsi que des organisations pr\u00e9sentes et op\u00e9rant sur le territoire de la Bosnie &#8211; Herz\u00e9govine&#8230;qui est part int\u00e9grante de l\u2019Europe. Ses succ\u00e8s et ses drames s\u2019ins\u00e8rent de plein droit dans l\u2019histoire des succ\u00e8s et des drames europ\u00e9ens, et ils constituent en m\u00eame temps un s\u00e9rieux avertissement \u00e0 r\u00e9aliser des efforts pour que les processus de paix engag\u00e9s deviennent toujours plus solides et irr\u00e9versibles. Dans ce pays, la paix et la concorde entre croates, serbes et bosniaques, les initiatives destin\u00e9es \u00e0 les accro\u00eetre davantage, les relations cordiales et fraternelles entre musulmans, juifs, chr\u00e9tiens et autres minorit\u00e9s religieuses, rev\u00eatent une importance qui va bien au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res. Elles t\u00e9moignent au monde entier que la collaboration entre diverses ethnies et religions en vue du bien commun est possible, qu\u2019un pluralisme de cultures et de traditions peut subsister et donner vie \u00e0 des solutions originales et efficaces des probl\u00e8mes, que m\u00eame les blessures les plus profondes peuvent se gu\u00e9rir, gr\u00e2ce \u00e0 un parcours qui purifie la m\u00e9moire et donne esp\u00e9rance pour l\u2019avenir. Dans tous les enfants qui m&#8217;ont accueillis \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport, repr\u00e9sentant les diverses religions et composantes ethniques, j&#8217;ai vu l&#8217;esp\u00e9rance de l&#8217;avenir pour ce pays&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Pour nous opposer avec succ\u00e8s \u00e0 la barbarie qui voudrait faire de toute diff\u00e9rence l\u2019occasion et le pr\u00e9texte de violences toujours plus f\u00e9roces, nous avons tous besoin de reconna\u00eetre les valeurs fondamentales de la commune humanit\u00e9, valeurs au nom desquelles on peut et on doit collaborer, construire et dialoguer, pardonner et grandir, en permettant \u00e0 l\u2019ensemble des diverses voix de former un chant noble et harmonieux, au lieu de hurlements fanatiques de haine. Les responsables politiques sont appel\u00e9s \u00e0 la noble t\u00e2che d\u2019\u00eatre les premiers serviteurs de leurs communaut\u00e9s \u00e0 travers une action qui sauvegarde d\u2019abord et avant tout les droits fondamentaux de la personne humaine, parmi lesquels se distingue celui de la libert\u00e9 religieuse. Ainsi, il sera possible de construire, gr\u00e2ce \u00e0 un engagement concret, une soci\u00e9t\u00e9 plus pacifique et plus juste, en cherchant des solutions, avec l\u2019aide de chaque composante, aux multiples probl\u00e8mes de la vie quotidienne du peuple. Pour que cela se r\u00e9alise, l\u2019\u00e9galit\u00e9 effective de tous les citoyens devant la loi et dans son application est indispensable, quelle que soit leur appartenance ethnique, religieuse et g\u00e9ographique: Ainsi, tous sans distinction se sentiront pleinement participants de la vie publique et, en jouissant des m\u00eames droits, ils pourront activement apporter leur contribution sp\u00e9cifique au bien commun&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Mue par l\u2019enseignement et l\u2019exemple de son divin Ma\u00eetre, l&#8217;Eglise participe, par la pri\u00e8re et l\u2019action de ses fid\u00e8les comme de ses institutions, \u00e0 l\u2019\u0153uvre de reconstruction mat\u00e9rielle et morale de la Bosnie &#8211; Herz\u00e9govine, en partageant ses joies et ses pr\u00e9occupations, avec le d\u00e9sir de t\u00e9moigner activement de sa proximit\u00e9 particuli\u00e8re envers les pauvres et les n\u00e9cessiteux. Le Saint-Si\u00e8ge se f\u00e9licite du chemin parcouru ces derni\u00e8res ann\u00e9es et assure de sa sollicitude dans la promotion de la collaboration, du dialogue et de la solidarit\u00e9, en sachant que la paix et l\u2019\u00e9coute r\u00e9ciproque dans une cohabitation civilis\u00e9e et ordonn\u00e9e sont les conditions indispensables d\u2019un d\u00e9veloppement authentique et durable. Il souhaite vivement que la Bosnie-Herz\u00e9govine, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apport de tous, apr\u00e8s que les nuages noirs de la temp\u00eate se sont finalement \u00e9loign\u00e9s, puisse poursuive la route entreprise, en sorte que, apr\u00e8s l\u2019hiver glacial, fleurisse le printemps. Et ici, le printemps, on le voit fleurir!&#8221;.<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cit\u00e9 du Vatican, 6 juin 2015 (VIS). Vers 9 h le Saint-P\u00e8re a atterri \u00e0 Sarajevo, capitale de la Bosnie &#8211; Herz\u00e9govine, but de son huiti\u00e8me voyage pastoral hors d&#8217;Italie. Il a \u00e9t\u00e9 accueilli par le Pr\u00e9sident croate de l&#8217;Etat M.Dragan Crovic (triple pr\u00e9sidence tournante) et le Cardinal Vinko Puljic et les autres \u00e9v\u00eaques du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1185],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14983"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14983"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14988,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14983\/revisions\/14988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}