{"ID":10925,"post_author":"25","post_date":"2013-08-28 09:02:27","post_date_gmt":"2013-08-28 13:02:27","post_content":"\ufeff<\/span><\/iframe>\r\n\r\nI have a dream (\u00ab Je fais un r\u00eave \u00bb) est \u00e0 la fois le nom du discours le plus c\u00e9l\u00e8bre de Martin Luther King et le point d'orgue du Mouvement des droits civiques. Le discours fut prononc\u00e9 sur les marches du Lincoln Memorial pendant la Marche vers Washington pour le travail et la libert\u00e9 \u00e0 Washington, D.C. le 28 ao\u00fbt 1963. Il illustre clairement le d\u00e9sir de voir \u00e0 l'avenir les Noirs et les Blancs coexister en harmonie et vivre \u00e9gaux.\r\n\r\nCe discours est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme l'un des plus grands et des plus marquants du XXe si\u00e8cle. Selon le d\u00e9put\u00e9 am\u00e9ricain John Lewis, qui prit \u00e9galement la parole ce jour l\u00e0 au nom du Comit\u00e9 de coordination des \u00e9tudiants non violents, \u00ab En parlant comme il l'a fait, il a \u00e9duqu\u00e9, il a inspir\u00e9, il a guid\u00e9 non pas simplement les gens qui \u00e9taient l\u00e0, mais les gens partout en Am\u00e9rique ainsi que les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir \u00bb\r\n\r\nCe message d'espoir est c\u00e9l\u00e8bre dans le monde entier, bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res des \u00c9tats-Unis.\r\n\r\nExtraits du \"J'ai fait un r\u00eave\" discours prononc\u00e9 par Martin Luther King au Lincoln Memorial de Washington D.C., le 28 ao\u00fbt 1963\r\n\"Je vous le dis ici et maintenant, mes amis : m\u00eame si nous devons affronter des difficult\u00e9s aujourd'hui et demain, je fais pourtant un r\u00eave. C'est un r\u00eave profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans le r\u00eave am\u00e9ricain. Je r\u00eave que, un jour, notre pays se l\u00e8vera et vivra pleinement la v\u00e9ritable r\u00e9alit\u00e9 de son credo : \"Nous tenons ces v\u00e9rit\u00e9s pour \u00e9videntes par elles-m\u00eames que tous les hommes sont cr\u00e9\u00e9s \u00e9gaux.\"\r\n\r\nJe r\u00eave que, un jour, sur les rouges collines de G\u00e9orgie, les fils des anciens esclaves et les fils des anciens propri\u00e9taires d'esclaves pourront s'asseoir ensemble \u00e0 la table de la fraternit\u00e9.\r\n\r\nJe r\u00eave que, un jour, l'\u00c9tat du Mississippi lui-m\u00eame, tout br\u00fblant des feux de l'injustice, tout br\u00fblant des feux de l'oppression, se transformera en oasis de libert\u00e9 et de justice.\r\n\r\nJe r\u00eave que mes quatre petits enfants vivront un jour dans un pays o\u00f9 on ne les jugera pas \u00e0 la couleur de leur peau mais \u00e0 la nature de leur caract\u00e8re. Je fais aujourd'hui un r\u00eave !\r\n\r\nJe r\u00eave que, un jour, m\u00eame en Alabama o\u00f9 le racisme est vicieux, o\u00f9 le gouverneur a la bouche pleine des mots \"interposition\" et \"nullification\", un jour, justement en Alabama, les petits gar\u00e7ons et petites filles noirs, les petits gar\u00e7ons et petites filles blancs, pourront tous se prendre par la main comme fr\u00e8res et s\u009curs. Je fais aujourd'hui un r\u00eave !\r\nJe r\u00eave que, un jour, tout vallon sera relev\u00e9, toute montagne et toute colline seront rabaiss\u00e9s, tout \u00e9peron deviendra une pleine, tout mamelon une trou\u00e9e, et la gloire du Seigneur sera r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00e0 tous les \u00eatres faits de chair tout \u00e0 la fois.\r\n\r\nTelle est mon esp\u00e9rance. Telle est la foi que je remporterai dans le Sud.\r\n\r\nAvec une telle foi nous serons capables de distinguer, dans les montagnes de d\u00e9sespoir, un caillou d'esp\u00e9rance. Avec une telle foi nous serons capables de transformer la cacophonie de notre nation discordante en une merveilleuse symphonie de fraternit\u00e9.\r\nAvec une telle foi, nous serons capables de travailler ensemble, de prier ensemble, de lutter ensemble, d'aller en prison ensemble, de nous dresser ensemble pour la libert\u00e9, en sachant que nous serons libres un jour. Ce sera le jour o\u00f9 les enfants du Bon Dieu pourront chanter ensemble cet hymne auquel ils donneront une signification nouvelle -\"Mon pays c'est toi, douce terre de libert\u00e9, c'est toi que je chante, pays o\u00f9 reposent nos p\u00e8res, orgueil du p\u00e8lerin, au flanc de chaque montagne que sonne la cloche de la libert\u00e9\"- et si l'Am\u00e9rique doit \u00eatre une grande nation, il faut qu'il en soit ainsi.\r\n\r\nAussi faites sonner la cloche de la libert\u00e9 sur les prodigieux sommets du New Hampshire.\r\nFaites la sonner sur les puissantes montagnes de l'\u00c9tat de New York.\r\nFaites la sonner sur les hauteurs des Alleghanys en Pennsylvanie.\r\nFaites la sonner sur les neiges des Rocheuses, au Colorado.\r\nFaites la sonner sur les collines ondulantes de la Californie.\r\nMais cela ne suffit pas.\r\nFaites la sonner sur la Stone Mountain de G\u00e9orgie.\r\nFaites la sonner sur la Lookout Mountain du Tennessee.\r\nFaites la sonner sur chaque colline et chaque butte du Mississippi, faites la sonner au flanc de chaque montagne.\r\n\r\nQuand nous ferons en sorte que la cloche de la libert\u00e9 puisse sonner, quand nous la laisserons carillonner dans chaque village et chaque hameau, dans chaque \u00c9tat et dans chaque cit\u00e9, nous pourrons h\u00e2ter la venue du jour o\u00f9 tous les enfants du Bon Dieu, les Noirs et les Blancs, les juifs et les gentils, les catholiques et les protestants, pourront se tenir par la main et chanter les paroles du vieux \"spiritual\" noir : \"Libres enfin. Libres enfin. Merci Dieu tout-puissant, nous voil\u00e0 libres enfin.\"<\/blockquote>","post_title":"50e anniversaire du \"J'ai fait un r\u00eave\" discours prononc\u00e9 par Dr Martin Luther King au Lincoln Memorial de Washington D.C., le 28 ao\u00fbt 1963","post_excerpt":"","post_status":"draft","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"50-anniversaire-dujai-fait-un-reve-discours-prononce-par-dr-martin-luther-king-au-lincoln-memorial-de-washington-d-c-le-28-aout-1963","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-09-11 17:13:22","post_modified_gmt":"2024-09-11 21:13:22","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/?p=10925","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}
\"Je vous le dis ici et maintenant, mes amis : m\u00eame si nous devons affronter des difficult\u00e9s aujourd'hui et demain, je fais pourtant un r\u00eave. C'est un r\u00eave profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans le r\u00eave am\u00e9ricain. Je r\u00eave que, un jour, notre pays se l\u00e8vera et vivra pleinement la v\u00e9ritable r\u00e9alit\u00e9 de son credo : \"Nous tenons ces v\u00e9rit\u00e9s pour \u00e9videntes par elles-m\u00eames que tous les hommes sont cr\u00e9\u00e9s \u00e9gaux.\"\r\n\r\nJe r\u00eave que, un jour, sur les rouges collines de G\u00e9orgie, les fils des anciens esclaves et les fils des anciens propri\u00e9taires d'esclaves pourront s'asseoir ensemble \u00e0 la table de la fraternit\u00e9.\r\n\r\nJe r\u00eave que, un jour, l'\u00c9tat du Mississippi lui-m\u00eame, tout br\u00fblant des feux de l'injustice, tout br\u00fblant des feux de l'oppression, se transformera en oasis de libert\u00e9 et de justice.\r\n\r\nJe r\u00eave que mes quatre petits enfants vivront un jour dans un pays o\u00f9 on ne les jugera pas \u00e0 la couleur de leur peau mais \u00e0 la nature de leur caract\u00e8re. Je fais aujourd'hui un r\u00eave !\r\n\r\nJe r\u00eave que, un jour, m\u00eame en Alabama o\u00f9 le racisme est vicieux, o\u00f9 le gouverneur a la bouche pleine des mots \"interposition\" et \"nullification\", un jour, justement en Alabama, les petits gar\u00e7ons et petites filles noirs, les petits gar\u00e7ons et petites filles blancs, pourront tous se prendre par la main comme fr\u00e8res et s\u009curs. Je fais aujourd'hui un r\u00eave !\r\nJe r\u00eave que, un jour, tout vallon sera relev\u00e9, toute montagne et toute colline seront rabaiss\u00e9s, tout \u00e9peron deviendra une pleine, tout mamelon une trou\u00e9e, et la gloire du Seigneur sera r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00e0 tous les \u00eatres faits de chair tout \u00e0 la fois.\r\n\r\nTelle est mon esp\u00e9rance. Telle est la foi que je remporterai dans le Sud.\r\n\r\nAvec une telle foi nous serons capables de distinguer, dans les montagnes de d\u00e9sespoir, un caillou d'esp\u00e9rance. Avec une telle foi nous serons capables de transformer la cacophonie de notre nation discordante en une merveilleuse symphonie de fraternit\u00e9.\r\nAvec une telle foi, nous serons capables de travailler ensemble, de prier ensemble, de lutter ensemble, d'aller en prison ensemble, de nous dresser ensemble pour la libert\u00e9, en sachant que nous serons libres un jour. Ce sera le jour o\u00f9 les enfants du Bon Dieu pourront chanter ensemble cet hymne auquel ils donneront une signification nouvelle -\"Mon pays c'est toi, douce terre de libert\u00e9, c'est toi que je chante, pays o\u00f9 reposent nos p\u00e8res, orgueil du p\u00e8lerin, au flanc de chaque montagne que sonne la cloche de la libert\u00e9\"- et si l'Am\u00e9rique doit \u00eatre une grande nation, il faut qu'il en soit ainsi.\r\n\r\nAussi faites sonner la cloche de la libert\u00e9 sur les prodigieux sommets du New Hampshire.\r\nFaites la sonner sur les puissantes montagnes de l'\u00c9tat de New York.\r\nFaites la sonner sur les hauteurs des Alleghanys en Pennsylvanie.\r\nFaites la sonner sur les neiges des Rocheuses, au Colorado.\r\nFaites la sonner sur les collines ondulantes de la Californie.\r\nMais cela ne suffit pas.\r\nFaites la sonner sur la Stone Mountain de G\u00e9orgie.\r\nFaites la sonner sur la Lookout Mountain du Tennessee.\r\nFaites la sonner sur chaque colline et chaque butte du Mississippi, faites la sonner au flanc de chaque montagne.\r\n\r\nQuand nous ferons en sorte que la cloche de la libert\u00e9 puisse sonner, quand nous la laisserons carillonner dans chaque village et chaque hameau, dans chaque \u00c9tat et dans chaque cit\u00e9, nous pourrons h\u00e2ter la venue du jour o\u00f9 tous les enfants du Bon Dieu, les Noirs et les Blancs, les juifs et les gentils, les catholiques et les protestants, pourront se tenir par la main et chanter les paroles du vieux \"spiritual\" noir : \"Libres enfin. Libres enfin. Merci Dieu tout-puissant, nous voil\u00e0 libres enfin.\"<\/blockquote>","post_title":"50e anniversaire du \"J'ai fait un r\u00eave\" discours prononc\u00e9 par Dr Martin Luther King au Lincoln Memorial de Washington D.C., le 28 ao\u00fbt 1963","post_excerpt":"","post_status":"draft","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"50-anniversaire-dujai-fait-un-reve-discours-prononce-par-dr-martin-luther-king-au-lincoln-memorial-de-washington-d-c-le-28-aout-1963","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-09-11 17:13:22","post_modified_gmt":"2024-09-11 21:13:22","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/seletlumieretv.org\/blogue\/?p=10925","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}