Pendant la célébration de l’eucharisitie, Benoît XVI a livré une homélie qui a pris comme modèles pour l’Église en Allemagne des saints et saintes qui ont œuvré à bâtir l’Église dans ce pays. Le Saint-Père a dit que les saints nous montre « qu’il est possible et qu’il est bien de vivre de manière radicale le rapport avec Dieu, de mettre Dieu à la première place et non comme une réalité parmi les autres. »

Voici l’homélie du pape dans son intégralité :

Chers frères et sœurs !

 « Louez le Seigneur en tout temps, car Il est bon » : voilà ce que nous venons de chanter avant l’évangile. Oui, en vérité, nous avons raison de rendre grâce à Dieu de tout notre cœur. Si, par la pensée, nous revenons dans cette ville en 1981, année du jubilé de sainte Élisabeth, voici trente ans, à l’époque de la DDR – qui aurait imaginé que le mur et les fils de fer barbelé aux frontières allaient tomber peu après ? Et si nous retournons encore plus en arrière, il y a environ soixante-dix ans, en 1941, à l’époque du national-socialisme – qui aurait pu prédire que le prétendu « Reich millénaire » serait réduit en cendres quatre ans après ? [Read more...]

Benoît XVI a célébré aujourd’hui les vêpres mariales à la Wallfahrtskapelle à Etzelbach, un ancien lieu de pèlerinage. Le Saint-Père a livré une homélie sur Marie, lui proposant comme modèle de la vie chrétienne. Selon Benoît XVI, le Cœur immaculé de Marie uni avec le Christ nous démontre que notre vie ne peut pas être une autoréalisation de soi, mais un don de soi orienté vers Dieu et vers les autres. Le Saint-Père a conclu que « là où nous laissons l’amour de Dieu agir totalement dans notre vie, là le ciel est ouvert. »

Voici l’homélie du Saint-Père dans son intégralité :

Chers frères et sœurs,

Voila que se réalise mon souhait de visiter l’Eichsfeld et de pouvoir remercier Marie avec vous, ici, à Etzelsbach. « Ici, dans la vallée intime et calme », comme le dit un cantique de pèlerinage, et « sous les tilleuls vénérables », Marie nous offre sécurité et force nouvelle. Sous deux dictatures sans Dieu pour lesquelles il importait de prendre aux hommes leur foi ancestrale, les habitants de l’Eichsfeld ont eu conscience de trouver ici à Etzelsbach une porte ouverte et un lieu de paix intérieure. Par les Vêpres mariales d’aujourd’hui, nous voulons continuer à cultiver l’amitié particulière avec Marie qui en a surgi.

Quand les chrétiens en tous les temps et en tous les lieux se tournent vers Marie, ils se laissent guider par la certitude spontanée que Jésus ne peut refuser les demandes que sa Mère lui présente ; et ils s’appuient sur la confiance inébranlable que Marie est, en même temps aussi notre Mère – une Mère qui a fait l’expérience de la souffrance la plus grande de toutes, qui perçoit avec nous toutes nos difficultés et pense de façon maternelle à leur dépassement. Combien de personnes au cours des siècles sont allées en pèlerinage vers Marie pour trouver devant l’image de Notre-Dame des Douleurs – comme ici à Etzelsbach – consolation et réconfort ! [Read more...]

Aujourd’hui, Benoît XVI a prononcé un discours devant le Bundestag, la première fois dans l’histoire de l’Allemagne qu’un pape s’est adressé devant le parlement. Le Saint-Père a rappelé aux hommes et aux femmes politiques que la justice constitue le fondement de toute gouvernance politique. Voulant partager une réflexion sur les fondements du droit et de la politique, Benoît XVI a invité tous les hommes et femmes politiques à travailler pour le bien-être de l’humanité. Voici le discours du Saint-Père:

Monsieur le Président de la République,
Monsieur le Président du Bundestag,
Madame la Chancelière fédérale,
Monsieur le Président du Bundesrat,
Mesdames et messieurs les Députés,

C’est pour moi un honneur et une joie de parler devant cette Chambre haute – devant le Parlement de ma patrie allemande, qui se réunit ici comme représentation du peuple, élue démocratiquement, pour travailler pour le bien de la République fédérale d’Allemagne. Je voudrais remercier Monsieur le Président du Bundestag pour son invitation à tenir ce discours, ainsi que pour les aimables paroles de bienvenue et d’appréciation avec lesquelles il m’a accueilli. En cette heure, je m’adresse à vous, Mesdames et Messieurs – certainement aussi comme compatriote qui se sait lié pour toute la vie à ses origines et suit avec intérêt le devenir de la Patrie allemande. Mais l’invitation à tenir ce discours m’est adressée en tant que Pape, en tant qu’Évêque de Rome, qui porte la responsabilité suprême pour la chrétienté catholique. En cela, vous reconnaissez le rôle qui incombe au Saint Siège en tant que partenaire au sein de la communauté des Peuples et des États. Sur la base de ma responsabilité internationale, je voudrais vous proposer quelques considérations sur les fondements de l’État de droit libéral. [Read more...]

Benoît XVI est arrivé en Allemagne ce matin, où il a été accueilli par le président Christian Wulff et la chancelière Angela Merkel. Pendant la cérémonie de bienvenue, le Saint-Père a prononcé son premier discours, pendant lequel il a précisé qu’il est venu « pour rencontrer les personnes et parler de Dieu. » Voici le texte complet de son discours:

Monsieur le Président Fédéral,

Mesdames et messieurs,

Chers amis,

Je me sens très honoré par l’accueil chaleureux que vous me réservez ici au Château Bellevue. Monsieur le Président Wulff, je vous suis particulièrement reconnaissant pour l’invitation à cette Visite officielle. Elle est mon troisième séjour comme Pape dans la République Fédérale d’Allemagne. Je vous remercie de grand cœur pour les paroles amicales de bienvenue qui vous m’avez adressées. Ma gratitude va aussi aux représentants du Gouvernement Fédéral, du Bundestag et du Bundesrat, ainsi qu’à la ville de Berlin, pour leur présence par laquelle ils manifestent leur respect pour le Pape comme Successeur de l’Apôtre Pierre. Et finalement, je remercie les trois évêques hôtes : l’Archevêque Woelki, de Berlin, l’Évêque Wanke, d’Erfurt et l’Archevêque Zollitsch, de Fribourg, ainsi que tous ceux qui, aux divers niveaux ecclésiaux et publics, ont collaboré dans les préparatifs de ce voyage dans mon pays natal, contribuant ainsi à sa bonne réussite. [Read more...]